последния както предположих е UTF8 локала за bg_BG но на реда не пише "bg_BG" а "be_BG". същото се повтаря по-надолу във файла:
Примерен код
be_BG.utf8: be_BG.UTF-8
на мене ми се видя неправилно, буквата "е" е преди буквата "g", а файла изглежда сортиран ... следователно be_BG не трябва да е след bg_BG... а и самия локал be_BG не ми изглежда правилен, въпреки че не съм много запознат с цялата тая работа покрай локалите... според това което знам и чета из HOWTO-тата мисля че това е грешка
надявам се някой по-запознат и да ми каже дали аз греша или във файла е сгрешено.