Титла: Хайде да се организираме
Публикувано от: Martin_Beltov в Apr 26, 2005, 17:14
Хайде да се съберем и да вземем да преведем упътванията на Gentoo Gnu/Linux.
Те определено имат нужда от превод
Те определено имат нужда от превод
Титла: Хайде да се организираме
Публикувано от: cartman в Apr 27, 2005, 02:27
Аз съм с 2 ръце ЗА . Няма да е лошо да си спретнем един bg.gentoo-wiki.com 
. Ако ще се почва сериозно ме бройте и мен.
dinkonin@gmail.com
. Ако ще се почва сериозно ме бройте и мен. dinkonin@gmail.com
Титла: Хайде да се организираме
Публикувано от: в Apr 27, 2005, 10:09
че то упътването е 3 листа, на изречения ли ше си го делите или просто и двамата не знайте английски.
Пък аз кат прочетох "Хайде да се организираме" викам си аха, ше се включим на изборите.
Пък аз кат прочетох "Хайде да се организираме" викам си аха, ше се включим на изборите.
Титла: Хайде да се организираме
Публикувано от: Martin_Beltov в Apr 27, 2005, 12:18
Един за и един против
Титла: Хайде да се организираме
Публикувано от: sdr в Apr 27, 2005, 13:37
Ако не можеш да четеш английски по-добре не се захващай с Gentoo
Титла: Хайде да се организираме
Публикувано от: cartman в Apr 27, 2005, 15:05
Цитат (Guest @ Април 27 2005,11 ) |
| ...че то упътването е 3 листа, на изречения ли ше си го делите или просто и двамата не знайте английски.... |
Само handbook 2005.0 e повече от 100 страници , да не говорим за стотиците други gentoo-relatated статии в интернет.
А за знанията ми по английски не се оплаквам, но признай, че доста по-лесно е да четеш (с разбиране) на родния си език колкото и да си добър в чуждите?
| Цитат |
| ...Ако не можеш да четеш английски по-добре не се захващай с Gentoo... |
Да защото няма документация на БГ <!--emo&
) Това важи за всяка една дистрибуция ( изкл. Tilix, VS-Live , BG-DEBIAN) ).Титла: Хайде да се организираме
Публикувано от: poisoner в May 11, 2005, 02:53
Много е добра идеята и за упътването и за bg.gentoo-wiki.com.
Gentoo има много добра документация и на мен лично не ми трябва превод, но на някой хора ше им трябва, въпреки че линукс без да разбираш английски е трудно.
Ще помагам само дето мисля че преводът ми няма да бъде много качествен, но в краен случай.
Gentoo има много добра документация и на мен лично не ми трябва превод, но на някой хора ше им трябва, въпреки че линукс без да разбираш английски е трудно.
Ще помагам само дето мисля че преводът ми няма да бъде много качествен, но в краен случай.
Титла: Хайде да се организираме
Публикувано от: Abbadon в May 11, 2005, 22:28
както прочетох: "ако ще е сериозно ме бройте".
та така да обобщя, нямам впечатления че линукс обществото е несериозно но да се знае че аз сам за изпалнението на този проект и ще помогна с всичко с което мога!
tedi85t@abv.bg или за по-сигурно tedi85t@yahoo.com
та така да обобщя, нямам впечатления че линукс обществото е несериозно но да се знае че аз сам за изпалнението на този проект и ще помогна с всичко с което мога!
tedi85t@abv.bg или за по-сигурно tedi85t@yahoo.com
Титла: Хайде да се организираме
Публикувано от: petkouzunski в May 11, 2005, 23:39
Може да разчитате и на мен. За контакти - petkouzunski@gmai.com
Ако желаете мога да превеждам статиите от секция Docs от сайта на Gentoo
Ако желаете мога да превеждам статиите от секция Docs от сайта на Gentoo
Титла: Хайде да се организираме
Публикувано от: Martin_Beltov в May 20, 2005, 20:27
http://sciforge.org/projects/gentoobg/
Изпревариха ни
Изпревариха ни
Титла: Хайде да се организираме
Публикувано от: rpetrov в May 21, 2005, 01:09
действай
например sf.net има полкова много проекти в стадии планиране ...(например 4 години)
например sf.net има полкова много проекти в стадии планиране ...(например 4 години)