Linux за българи: Форуми

здр на всички ...този път проблемчетата идват от xine ...субтитрите се появяват на маимуница и си нямам идеия откаде мога да си сваля кирилски шрифтове за xine и как да ги пусна съштото важи и за кодеците че xine ne плеива всички формати и иска win32 codecs или нешто подобно не съм много наясно      та ако някои знае как да се оправя с кирилизацияата на субтитрите и кодеците за xine нека пише    със slack 10.2 съм

Малко страничен въпрос , а на ХММS като отвориш настройките буквите пак ли са на маймуница, ако е ДА то проблема ти идва най-вероятно от локала и трябва да го преконфигурираш, ако не знаеш как пиши ми , ще ти го обясня стъпка -по стъпка
Кодеците обаче трябва да ги инсталираш за да можеш да гледаш кино :-).
Успех

За кирилицата в xine:

Preferences-> Тип потребител го даваш на Advanced -> Subtitles  и там търсиш нещо от сорта на encoding - променяш стойността на cp1251.

btw. използвай търсачката.  

ekspert

да и в xmms нештата са сходни бг текст е на маимуница каза че трябва да се преконфигурира локала "локала"  не разбрах точно какво имаш предвид но
все пак си по наясно от мен тъи че help
  
относно encoding-a знам че трябва да се промени на cp1251  но не и от каде

luda_glawa

Preferences-> Тип потребител го даваш на Advanced -> Subtitles  и там търсиш нещо от сорта на encoding e в xine направо липсва няма preferences
само Subtitles в настриките рових навсякаде но ништо за encoding...доколкото разбрах трябват бг font's за xine които да се сложат вав font dir на xine  след това да се даде cp1251 encoding и да трагнат може и да греша ...

   знам ли...видях се в чудо с тези  Subtitles
да имате представа от каде да си драпна кодеците ?              

10x предварително

картина 1
картина 2

трябва да има интервал между cp и 1251

Или пък винаги може да си промениш кодировката на субтитрите направо в конфигурационния файл на Xine - както аз обикновено правя...

това  да си промениш кодировката на субтитрите направо в конфигурационния файл на Xine е добра идея само да имах представа как се прави    
иначе в секция Subtitles в setup na xine имам само font size i Subtitles offset
нямя шрифтове няма encoding няма ништо  

Ми той е в домашната ти директория в .xine и се казва xine.conf вероятно - може и да не е точно така. Та тей де - отваряш го, той е доста дълъг и към края има секция subtitles - гледаш къде има encoding - променяш го на cp1251  махаш знака за коментар в началото на реда ако има такъв. Съжелявам че не мога да ти дам по-точен отговор но сега нямам xine под ръка...

10x ето какво има за encoding

# encoding of the subtitles
# string, default: iso-8859-1
#subtitles.separate.src_encoding:iso-8859-1


# swap odd and even lines
# bool, default: 0
#dxr3.encoding.swap_fields:0

# add black bars to correct aspect ratio
# bool, default: 1
#dxr3.encoding.add_bars:1

# use smooth play mode for mpeg encoder playback
# bool, default: 1
#dxr3.encoding.alt_play_mode:1


никаде не видях cp 1251
 

ей, приятел
2 картинки ти дадох какво трябва да правиш, ти пак търсиш телето под вола

Здравей
виж картинките дето ги е пуснал JollyRoger, а ако искаш да ти плейва всички формати дръпни на mplayer кодеците и ги разархивирай във папка /usr/lib/win32 , най-вероятно нямаш такава затова си я създай и сложи кодеците там и няма да имаш проблем със различните формати.

Добре  

Десен бутон -> Settings -> Setup -> Configuration experience level := Advanced -> Subtitles -> encoding of the subtitles:=cp1251

 

 10x картинките са повече от ясни но не могат да сваршат работа    
по горе оясних защо

Ама ти никаква кирилица ли нямаш? В нито една протрамка не можеш да четеш или да пишеш на кирилица?

само X-a ми е кирилизиран  

като се оправя с xine ще постна 10x на всички за помощта    

с малко закаснение но по добре касно отколкото никога    субтититрите са кирилизирани encodinga e cp 1251 качих и w32 кодеците