Отпечатай - СУБТИТРИ ЗА DVD филмите и ЗАПИС на ДИСК ЗА CD

Титла: СУБТИТРИ ЗА DVD филмите и ЗАПИС на ДИСК ЗА CD
Публикувано от: Nadq_62 в Jan 09, 2006, 20:18

Здравейте, кажете ми как се зареждат субтитрите на мплеъра за DVD- филмите , т.к. отскоро сме на Линукс програма -дистрибуция- Федора коре , както и като изтеглям песни от Интернет сайт не могат да се записват на диск за уредба, само за DVD стават.
Много ще съм Ви благодрана , ако ми кажете. :ok:

Титла: СУБТИТРИ ЗА DVD филмите и ЗАПИС на ДИСК ЗА CD
Публикувано от: mom в Jan 09, 2006, 20:36

Здрасти Надя!

1. За mplayer не знам
2. За песните от Интернет - метнах един боб и предполагам, че се опитваш да си направиш AudioCD. Ако боба ми е показал вярно вземи та сподели с коя програма се пробваш да опечеш CD-то, та да ти помогнем

А, щях да забравя - макар и благо дрането сигурно боли, та недей да си много благодрана

/offtoppic
Братя имало и ЯБС
/offtoppic

Титла: СУБТИТРИ ЗА DVD филмите и ЗАПИС на ДИСК ЗА CD
Публикувано от: в Jan 09, 2006, 21:19

Цитат (Nadq_62 @ Ян. 09 2006,21:18)

Добре е да уточниш дали ползваш КДЕ или ГНОМ като работна среда

Субтитрите на мплеър се зареждат както е описано в . тази тема например. Ако има трудности с командния ред, може би не е лошо да се огледаш за някой по-лесен плеър за ДВД ?

Музиката свалена от интернет вероятно е мр3. За това, ако искаш да я слушаш на нормални устройства ще трябва да я запишеш като аудио. Най-лесно под линукс това става с програмата k3b

Титла: СУБТИТРИ ЗА DVD филмите и ЗАПИС на ДИСК ЗА CD
Публикувано от: в Jan 09, 2006, 23:19

Много не мога да разбера точно въпроса. аз също съм с FC4 и със Mplayer и нямам никави проблеми.
за истинско DVD ли става въпрос или за Divx (za CD теглено от интернет). това са две различни работи.

Значи ако е истинско DVD и стартираш mplayer-a. има прекрасно графично меню (десен клавиш) и там има Open-Play DVD и след това си избираш субтитри и език. Субтитрите при DVD-тата са графични и са вградени в самото DVD. (не са отделен файл) т.е. това дали ще имаш или нямаш субтитри не зависи от това дали имаш кирилица или не. винаги тръгват.
А mplayer-a трябва да го стартираш с
gmplayer
за да имаш графичен интерфейс - не с 'mplayer'

Титла: СУБТИТРИ ЗА DVD филмите и ЗАПИС на ДИСК ЗА CD
Публикувано от: Nadq_62 в Jan 10, 2006, 00:17

Цитат (Guest @ Ян. 09 2006,22:19)

Цитат (Nadq_62 @ Ян. 09 2006,21:18)

Добре е да уточниш дали ползваш КДЕ или ГНОМ като работна среда

да ,като работна среда използвам КDE но с десния бутон на мишката не се зареждат, може би трябват библиотеки , а песните са МР 3 и искам да ги запиша като аудио но не стават, като дам на К 3в ми дава ,че прави запис , но на диска няма запис, само за DVD :ok:

Титла: СУБТИТРИ ЗА DVD филмите и ЗАПИС на ДИСК ЗА CD
Публикувано от: Agent_SMITH в Jan 10, 2006, 12:09

Цитат (Nadq_62 @ Ян. 10 2006,01:17)

Десен бутон, но не къде да е, а върху екрана на филма, който върви

Титла: СУБТИТРИ ЗА DVD филмите и ЗАПИС на ДИСК ЗА CD
Публикувано от: v_badev в Jan 10, 2006, 16:53

След като си с Fedora вероятно ще намериш решение на проблемите си в тази статия: http://yovko.net/?p=124.

Титла: СУБТИТРИ ЗА DVD филмите и ЗАПИС на ДИСК ЗА CD
Публикувано от: Nadq_62 в Jan 10, 2006, 20:30

Благодаря Ви , но нещо не става

Титла: СУБТИТРИ ЗА DVD филмите и ЗАПИС на ДИСК ЗА CD
Публикувано от: aaaaaa в Jan 10, 2006, 21:00

Кое точно не става? Пускаш си mplayer, отваряш филма, след това с дясното копче щракваш върху прозореца във който се e отворил филма даваш open->load subtitles и указваш пътя до субтитрите, после натискаш f, за да се пусне филма на цял екран и това е. Интерфейса не е много по - различен от windows-ките еквиваленти на mplayer. Ако не ти показва правилно българските субтитри на mplayer, във форума има много теми, които описват как да си оправиш проблема (аз използвам един font инсталатор, направен от vstoykov). За да си направиш audio cd (ако правилно съм разбрал какво искаш да направиш) - пускаш k3b->File->New Project->New Audio CD Project и влачиш необходимите файлове в полето на проекта, после щракаш с дясното копче върху полето на проекта, даваш burn и в отворилия се прозорец пак даваш burn.
А, да просто от любопитство да питам - все някой трябва да ти е инсталирал линукса, не ти ли обясни поне най-важните неща как да правиш или те остави да се бориш сама с една враждебна и непозната среда?

Титла: СУБТИТРИ ЗА DVD филмите и ЗАПИС на ДИСК ЗА CD
Публикувано от: Nadq_62 в Jan 10, 2006, 21:28

сина ми , кожйто е на 22 години и той не може да го оправи

Титла: СУБТИТРИ ЗА DVD филмите и ЗАПИС на ДИСК ЗА CD
Публикувано от: aaaaaa в Jan 10, 2006, 21:42

Е успя ли да се справиш с проблема? Ако не дай малко повече информация. Какво точно правиш, следваш ли съветите на хората, ако да на коя точка възникват проблеми, изкарва ли ти съобщения за грешка, ако да какви? Между другото не знам дали това е случая, но е възможно да се объркаш със субтитрите, защото като ги отвориш и филма веднага се спира (прозореца се затваря), след това трябва да си пуснеш филма наново (триъгълното копче) и тогава би трябвало да тръгне със субтитрите.

Титла: СУБТИТРИ ЗА DVD филмите и ЗАПИС на ДИСК ЗА CD
Публикувано от: TheNightmare в Jan 10, 2006, 22:43

Сигурно к3б не може да енкодне мп3ките. Сигурно по сървърите с пакети има някои допълнителен(поне под убунту беше така)

Титла: СУБТИТРИ ЗА DVD филмите и ЗАПИС на ДИСК ЗА CD
Публикувано от: aaaaaa в Jan 10, 2006, 23:05

А да, забравих, че за да стане работата с audio cd-то трябва да имаш инсталиран k3b-mp3 (поне при ubuntu така се казва пакета).

Linux за българи: Форуми

Linux секция за начинаещи => Настройка на програми => Темата е започната от: Nadq_62 в Jan 09, 2006, 20:18