Титла: .mo файловете
Публикувано от: Ekspert в Aug 12, 2006, 19:55
Понеже съм зле с английския, при това много, не разбрах как се отварят или редактират тези .mo файлове, или как се конвертират в друг формат.
моля ако някой има инфо по въпроса да сподели.
Благодаря
моля ако някой има инфо по въпроса да сподели.
Благодаря
Титла: .mo файловете
Публикувано от: Йордан в Aug 12, 2006, 21:31
ако не се лъжа това е вече "бинарния" файл, произведен след "компилирането" на .po файла. Докакто съм запознат се редактира именно .po файла
Титла: .mo файловете
Публикувано от: Ekspert в Aug 12, 2006, 21:40
Точно така е , знам, но аз търсех начин или идея да обратния вариант, редакция на .mo файла, до сега единствения съвет който получих е : man msgfmt обаче там не намерих нищо по въпроса (пак заради английския)
Титла: .mo файловете
Публикувано от: karaman в Aug 12, 2006, 22:46
аз ползвам това
http://kbabel.kde.org/
работи идеално с .po файлове
дано ти свърши работа и на теб
изиксква kde-libs и gettext
http://kbabel.kde.org/
работи идеално с .po файлове
дано ти свърши работа и на теб
изиксква kde-libs и gettext
Титла: .mo файловете
Публикувано от: Ekspert в Aug 12, 2006, 22:49
Аз ползвам poedit и gtranslator, но питам за друго. Мерси все пак.
Титла: .mo файловете
Публикувано от: karaman в Aug 13, 2006, 00:36
man msgunfmt
дано ти свърши работа аз малко недовидях по-горе, сорри
често ги бъркам (мо и по
)
дано ти свърши работа аз малко недовидях по-горе, сорри
често ги бъркам (мо и по
)Титла: .mo файловете
Публикувано от: Ekspert в Aug 13, 2006, 09:34
karaman Жив и здрав да си много мерси, сработи чудесно
точно това ми трябваше.
Още веднъж много мерси.
Ако на някой му затрябва, пише се в конзолата:
msgunfmt file.mo -o file.po
много мерси, сработи чудесноточно това ми трябваше.
Още веднъж много мерси.
Ако на някой му затрябва, пише се в конзолата:
msgunfmt file.mo -o file.po