Титла: Субтитрите в mplayer са огедални Публикувано от: paranoid в Mar 10, 2007, 22:45 Здравейте, имам много странен проблем: субтитрите ми в Mplayer са огледални. В смисъл, че думите все едно са прочетени наопаки и буквите също: е е като з, и е като N.... Мисля, че стана ясно. Ако не е ще доуточнявам. Моля ако някой е имал подобен проблем да пише.
Благодаря предварително. Титла: Субтитрите в mplayer са огедални Публикувано от: scratch в Mar 11, 2007, 21:20 При мен проблема е същия. До сега много пъти ми се е налагало да инсталирам Mplayer и то от сорсове на дистро Slackware 10.2 и на долу и не съм имал този проблем, но на Slack 11 нещо се получава ефекта дето описва paranoid по-горе. Субтитрите се показват така че трябва да се четат от дясно на ляво. Пробвах да сменям шрифтове - не помага.
P.S. Този проблем го има само със субтитрите на кирилица. |