Титла: Аналог на subtitle workshop?
Публикувано от: saseda в Jul 29, 2007, 02:48
Има ли аналог на тази програма, защото на сайта и не видях да има версия за Линукс?
Титла: Аналог на subtitle workshop?
Публикувано от: karaman в Jul 29, 2007, 03:54
Титла: Аналог на subtitle workshop?
Публикувано от: mikis в Jul 29, 2007, 10:43
Можеш да пробваш и тези: Subtitle Editor и KSubtitle.
Досега съм си играл само веднъж да редактирам субтитри, но се отказах защото в preview-то mplayer-а ги показваше на маймуница, независимо от кодирането на знаците.
Това предполагам е проблем в моя телевизор (mplayer)
но сега не ми е приоритет да се занимавам с него.
Досега съм си играл само веднъж да редактирам субтитри, но се отказах защото в preview-то mplayer-а ги показваше на маймуница, независимо от кодирането на знаците.
Това предполагам е проблем в моя телевизор (mplayer)
но сега не ми е приоритет да се занимавам с него.Титла: Аналог на subtitle workshop?
Публикувано от: saseda в Jul 29, 2007, 14:33
Ми то Subtitle Workshop си има в нея плейърче и се гледаше как става филма със субтитрите. Дано и в някоя от тези програми да е така, понеже обичам да правя субтитри от време на време 