Linux за българи: Форуми

Zdraveite! Tova e moeto pyrvo mnenie vyv foruma na linux-bg.org. Ne znam kakvi sa vi iziskvaniqta za foruma, bilo to zadyljitelno pishene na kirilica i t.n. (v momenta nqmam kirilica), i zatova predvaritelno se izvinqvam.
Sega po temata. Ne razbiram pochti nishto ot Linux. Kachiha mi Slackware 9.1 i sega az se mycha da si podkaram VPN. Cheta ot tuk : http://linux-bg.org/cgi-bin....8573170
i napravih vsichko ot nachaloto kakto e napisano, no kato stigna do Setup-->Manage CHAP Secrets-->Add new CHAP secret vsichko se obyrkva. Kajete mi kakvo da napisha na Local Name,(i zashto tam ima nqkakyv primer sys domain\\username) i Remote Name. Parolata e qsno.
Zashtoto az probvah razlichni nachini, no ne stava.
Postoqnno izliza tova syobshtenie:
Password: couldn't open /etc/ppp/chap-secrets: Permission denied at ./pptp-command line 345, <STDIN> line 6 i nishto ne stava.
kato root ne moga da otvorq pptp-command
Molq obqsnete malko po-podrobno kakvo trqbva da pravq.
Blagodarq Vi predvaritelno!