|
Титла: Кирилизация на програма при Slackware 13 Публикувано от: germaneca в Nov 04, 2009, 14:40 Ползвам Slackware 13, като за направата на php документи ползва Zend Studio 5.5 за Линукс.:
Ето какво се случва когато пиша на кирилица (http://web-tourist.net/userfiles/497.png) Инсталирах и bglinux-6.0., но ефекта бе същия. Титла: Re: Кирилизация на програма при Slackware 13 Публикувано от: shoshon в Nov 04, 2009, 15:45 Не искам да звуча непрофесионално, но това е толкова хубаво. Сега ще можеш да си говориш с Мехмет и Инджи на техния език и ще гледаш по рано перла без субтитри!
Няма ли енкодинг някъде ? Може ли да импортва файлове в проектите това чудо? Ако може пиши с друг редактор. Може да смениш Regional Settings на KDE но не знам това как ще помогне :) Титла: Re: Кирилизация на програма при Slackware 13 Публикувано от: vstoykov в Nov 04, 2009, 16:20 Ужас! Това е някаква лудост... Програмата направо се подиграва с теб!
Не ти трябва никаква "кирилизация". 1. Настрой LANG да е bg_BG.UTF-8 2. Деинсталирай всички векторни шрифтове, които не поддържат кирилица 3. Инсталирай шрифтове, които поддържат кирилица*. (Няма нужда да пипаш шрифтовете и клавиатурните подредби във виртуален терминал, защото вероятно няма да ти трябва - под графичния интерфейс всичко ще работи.) За подробности: http://bg-howto.hit.bg/#sec6.1 (и да не се объркаш да настройваш bg_BG (bg_BG.CP1251)) * Задължително шрифтовете трябва да поддържат кирилицата по стандартен начин. "Кирилизираните" шрифтове не вършат работа. Титла: Re: Кирилизация на програма при Slackware 13 Публикувано от: pwizard в Nov 04, 2009, 16:29 За енкодинга пробвах какво ли не?В самата програма зададох енкодинг :
Цитат UTF-8, WINDOWS-1251, но не става и не става. Зададох в регионалните настройки: Цитат Country or region:NOt set(Generic english).. Титла: Re: Кирилизация на програма при Slackware 13 Публикувано от: pwizard в Nov 04, 2009, 16:40 Ужас! Това е някаква лудост... Програмата направо се подиграва с теб! Аз шрифтове не съм инсталирал, просто копирах шрифтове, които ползвам на Windows-a в папка: Цитат /usr/share/fontsСега ще тествам това, което ми даде Титла: Re: Кирилизация на програма при Slackware 13 Публикувано от: vstoykov в Nov 04, 2009, 18:51 Шрифтовете трябва да се сложат в която трябва директория, а не в /usr/share/fonts (слагат се в поддиректории на тази директория, които са споменати в съответните конфигурационни файлове или на друго място, което е споменато в съответните конфигурационни файлове).
Конфигурационните файлове, в които са описани пътищата до шрифтовете са: Код: /etc/fonts/fonts.conf Вероятно ще се наложи и допълнителна настройка на програмата, която ползваш (трябва да намериш от къде се задават шрифтовете, които се ползват и да избереш такива, които поддържат кирилица стандартно). Срещат се програми, които си ползват собствени шрифтове, които трудно се намират и трият (не са на обичайните места). Пример за такава програма е OpenOffice.org - в предишните версии имаше едни шрифтове, които не поддържат кирилица и това създаваше проблеми. Нямам наблюдения за новите версии. Имай предвид, че е възможно шрифтовете от Windows да са кирилизирани с кирилизатор, което значи, че ще бъдат безполезни (можеш да ползваш само шрифтове, които поддържат кирилица стандартно; 'кирилизираните' шрифтове не са съвместими). Най-вероятно проблемите са в самата програма (настройки и трудно премахваеми собствени шрифтове), а не глобалните настройки на системата (локал и инсталирани шрифтове). |