Linux за българи: Форуми

Здравейте!

Аз съм със Slackware 9.1 и имам малък проблем с настройката на MPlayer-1.0pre4 и по-точно с менюто на кирилица! Конфигурирах MPlayer с --language=bg и сега не мога да прочета нищо в менюто   ! Сигурен съм, че нямам проблеми с кирилицата, инсталирал съм си TTF фонтове и съм си добавил и локала LANG=bg_BG . Смятам че проблема не е дори в MPlayer, обаче не знам къде е. Имам аналогични проблеми и в XMMS, когато търся песни на кирилица в плейлист-а, иначе в плейлиста са ОК.

Някой може ли да помогне!

Това не е проблем на MPlayer-а, а на gtk-библиотеките, които се ползват. Нямам идея дали това ще важи за Slackware, но идентичния проблем при Debian се решава така:
#echo "LANG=bg_BG" > /etc/environment
Можеш да пробваш и следния номер:
$LANG=bg_BG; gmplayer

Благодаря ти за отговора alex_c, обаче не ми свърши работа!

Относно първото предложение   /etc/environment не съществува в Slackware 9.1   , а относно второто предложение,  виж това:

Цитат

boyan7640@boyan7640:~$ locale LANG=bg_BG LC_CTYPE="bg" LC_NUMERIC="bg" LC_TIME="bg" LC_COLLATE="bg" LC_MONETARY="bg" LC_MESSAGES="bg" LC_PAPER="bg" LC_NAME="bg" LC_ADDRESS="bg" LC_TELEPHONE="bg" LC_MEASUREMENT="bg" LC_IDENTIFICATION="bg" LC_ALL=bg

В Debian тези неща са значително улеснени, доколкото знам, но тук   ...

Някакви други предложения!!!

В /etc/profile.d/lang.sh слагаш ALL=bg_BG.CP1251 (виждам, че до bg_BG си го направил) и избираш за gtk библиотеката шрифт който е кирилиски. Много добър е terminus или serene.

Благодаря, zazzko, това ми помогна донякъде! Значи при мен е явно по-важен файла /etc/profile, но въпреки това добавих тези редове и в /etc/profile.d/lang.sh :

Цитат

export LANG=bg_BG export LANGUAGE=bg export LC_ALL=bg_BG.CP1251

Това реше проблема с MPlayer, XMMS и още някои програми, които явно ползват GTK библиотеката. Обаче имам проблеми с Gaim например, фонта не мога да си го сменя и буквичките ми са супер малки и т.н. . Та ако не съм нахален, откъде мога да си сменя фонта на GTK библиотеката?

Help!!!

gnome-font-properties ако имаш инсталиран GNOME. Ако не дръпваш си една програмка наречена GTK Theme Switcher (има я в freshmeat). Тя има версии за GKT1 и GKT2.

Можеш да си промениш шрифта от /etc/gtk/gtkrc.bg

Благодаря и на двамата! Двата отговора ми свършиха работа, но доколкото разбрах от опитите ми  

Цитат

/etc/gtk/gtkrc.bg

е само за смяна на шрифта на GTK1. Относно GTK2 ми помогна малката програмка GTK Theme Switcher (10x zazzko ).

Може би трябва да отворя нова тема, защото вече се отплеснах по други въпроси, ама тъй като засяга и тази, направо ще питам тук!

Разбрах че Gaim 0.79 ползва GTK2 библиотеката! Добре, ама тези настройки в /etc/profile.d/lang.sh влияят и върху нея. Цялото меню на Gaim 0.79 сега ми е на BG - за това няма проблеми   , но вече не мога да пиша на ЛАТИНЕЦА в Gaim, няма значение дали съм на US или BG. Отвратително! Понякога се налага   !
Та въпроса ми е: Дали мога да настроя GTK2 библиотеката на en_US отнякъде!? Разбрах че

Примерен код

export LC_MESSAGES=bg_BG.CP1251

прави тези бъркотии, ама все пак при GTK1 искам да си е така!

Моля отново за помощ!!!  

Здравей, виж какво правя аз. Свалих си тема eXperience и си я разархивирах в home директорията. После създадох файл .gtkrc-2.0 в който има следните редове:

gtk-font-name = "Verdana 8"
include "/home/stok/eXperience/gtk-2.0/gtkrc"

Промяната на шрифта се отразява и на Gaim.
Това го направих за да си виждам хубави теми на ГТК приложенията под КДЕ. )))
И доколкото знам mplayer се компилира с:
--language=bg --disable-i18n
Поне аз така го правя и нямам никакви проблеми.
Tова са ми настройките:
LANG=bg_BG
LC_CTYPE="bg_BG"
LC_NUMERIC="bg_BG"
LC_TIME="bg_BG"
LC_COLLATE="bg_BG"
LC_MONETARY="bg_BG"
LC_MESSAGES="bg_BG"
LC_PAPER="bg_BG"
LC_NAME="bg_BG"
LC_ADDRESS="bg_BG"
LC_TELEPHONE="bg_BG"
LC_MEASUREMENT="bg_BG"
LC_IDENTIFICATION="bg_BG"
LC_ALL=


Използвам Дебиан.
Успех!

ОК, благодаря човече за предложението! С настройката на font-а и theme-а за GTK2 вече нямам, ще пробвам и твоите настройки относно локала, ама не очаквам твоят успех с Debian! Slack-а е явно по-остарял вече! Както и да е!

Та основният проблем беше решен, за MPlayer !

--- Край на тази тема ---

Забелязах проблем с mplayer компилиран така:

Примерен код

/configure --enable-gui --prefix="$vslive_PREFIX" --language=bg --charset=utf8 --disable-i18n

и стартиран с променлина на обкръжението LANG=bg_BG.UTF-8.

http://d.interbild.net/vstoyko....F-8.png

Пробвах с редакция на /etc/gtk/gtkrc.bg, но не се получи:
http://dims.karelia.ru/~rvprihod/utf-8_in_slackware.php

Проблемът е срещан и преди:
http://lists.uni-sofia.bg/pipermail/debian/2005-July/000415.html

Дистрибуцията е Slackware 10.1/VS Live + много промени...

Направих така, че /usr/bin/gmplayer да съдържа:

Примерен код

#!/bin/bash export LANG=bg_BG.CP1251 exec /usr/share/mplayer/bin/gmplayer "$@"

а програмата /usr/share/mplayer/bin/gmplayer е компилирана с твърдо зададено кодиране cp1251 на кирилицата в интерфейса. Програмта /usr/bin/mplayer е с твърдо зададено кодиране UTF-8.

Пакет за Slackware:
mplayer-1.0pre7-i686-vs10.tgz
mplayer-1.0pre7-i686-vs10.tgz.md5

Пакет с кожа за графичния интерфейс:
skin_plastik_for_mplayer-2.0-noarch-vs1.tgz
skin_plastik_for_mplayer-2.0-noarch-vs1.tgz.md5

Графичния интерфейс не може да показва имената на файловете и директориите на кирилица (UTF-8).