|
Титла: Субтитрите ми излизат като йероглифи. Публикувано от: omegatd1 в Nov 10, 2011, 20:00 Здравейте!Имам проблем със субтитрите-излизат ми като йероглифи.Имам 3 плеара и с 3-те ми излизат така!Нов потребител на Линукс съм.Моля помогнете!Благодаря предварително!
Титла: Re: Субтитрите ми излизат като йероглифи. Публикувано от: borovaka в Nov 10, 2011, 20:12 От настройките на плеъра за кодировка на субтитрите трябва да избереш cp1251.
На VLC става от Tools > Preferences > Subtitles & OSD > Default Encoding > Cyrillic ( Windows-1251 ) Титла: Re: Субтитрите ми излизат като йероглифи. Публикувано от: and1soma в Nov 13, 2011, 19:52 В GNOME MPlayer - Редактирай > Предпочитания > Субтитри и правиш настройките такива -
(http://prikachi.com/images/904/4036904Y.png) В Изпълнение на филми (Totem) - Редактиране > Настройки > Общи и правиш настройките такива - (http://prikachi.com/images/39/4037039W.png) В VLC Media Player - Инструменти > Настройки > Субтитри / Екранно меню и правиш настройките такива - (http://prikachi.com/images/28/4037028w.png) По този начин тези три плеъра, ще могат да възпроизвеждат субтитри на кирилица. :) А ако системата ти е на английски език и искаш да я направиш на български, изпълни тези команди в терминала (избери си според системата си) - За GNOME - Код: sudo apt-get install language-pack-gnome-bg За KDE - Код: sudo apt-get install kde-l10n-bg За Firefox - Код: sudo apt-get install firefox-locale-bg За Thunderbird - Код: sudo apt-get install thunderbird-locale-bg За LibreOffice - Код: sudo apt-get install libreoffice-l10n-bg За OpenOffice - Код: sudo apt-get install openoffice.org-l10n-bg След като изпълниш дадените команди трябва да рестартираш. Ако имаш други въпроси, питай! :) |