Превеждай си, щом го ползваш на английски. Редактиране > Настройки > падащо меню при Кодиране (най-отдолу) > кирилица > кирилица (WINDOWS-1251). Изборът на шрифт е над него. Промени и него, ако се налага

P.S.: Да знаеш, че тази програма се нарича Totem. Ако се наложи да питаш за нея пак някъде.

Благодария аз бях влизал там но не се осетих че кирилица ще го пише на английски , Blagodariq na vsichki za sadeistvieto

Movie Player Този дето си въви с убунту а снимка незнам каде да кача 

Никаде не намерих такава опция да го променя това  може ли малко напътствие 

Здравейте използвам линукс единствено от инсталационното СД защото имам проблеми с хард диска , линукс е нов за мен но много ми допадна и ще започна да го използвам като втора ОС . Проблема ми е със субтитрите на филмите , излизат с някъкви странни символи които немога да разбера , и изкам да попитам как мога да ги оправя да излизат нормално на кирилица ? Благодария предварително