Ако някои може да ми помогне да се лог-на ще съм му много благодарен... ;-) ако ви трябва още инфо кажете

прочетох внимателно това: http://svircho.com/doc/html/

svircho:~ # rpm -qa | grep sasl
cyrus-sasl-2.1.15-57
cyrus-sasl-digestmd5-2.1.15-57
svircho:~ # rpm -qa | grep cyrus
cyrus-sasl-2.1.15-57
cyrus-imapd-devel-2.1.15-35
cyrus-imapd-2.1.15-35
cyrus-sasl-digestmd5-2.1.15-57


svircho:~ # telnet localhost 143
Trying ::1...
telnet: connect to address ::1: Connection refused
Trying 127.0.0.1...
Connected to localhost.
Escape character is '^]'.
* OK svircho.com Cyrus IMAP4 v2.1.15 server ready


svircho:~ # telnet localhost 25
Trying ::1...
telnet: connect to address ::1: Connection refused
Trying 127.0.0.1...
Connected to localhost.
Escape character is '^]'.


svircho:~ # sasldblistusers2
postmaster@svircho: userPassword
cyrus@svircho: userPassword
kris@svircho: userPassword




svircho:~ # saslpasswd2 -c cyrus
Password:
Again (for verification):
Could not set secret for cyrus
saslpasswd2: requested change was not needed
svircho:~ # cyradm --user cyrus --server localhost --auth plain
IMAP Password:
              Login failed: generic failure at /usr/lib/perl5/vendor_perl/5.8.1/i586-linux-thread-multi/Cyrus/IMAP/Admin.pm line 118
cyradm: cannot authenticate to server with plain as cyrus
svircho:~ #