Погледни в архива на (Linux Bulgaria) там се дискутираше доста за проблемите на MPlayer с Debian.

Аз си инсталирах КДЕ 3.1 без никакъв проблем:
добавих в /etc/apt/sources.list

deb http://download.kde.org/stable/3.1/Debian stable main

за каквито и да е инсталации ползвам aptitude, защото има добър текстов меню интерфейс, показва всички пакети (инсталирани, неинсталирани, нови, виртуални) и техните зависимости, включително дали пакета е нормално инсталиран, дали са сложени Suggest пакетите, дали е  Broken ...  '>
Откакто го ползвам не съм имал проблеми с каквито и да било зависимости, докато apt-get понякога ги осира...


Просто и лесно...

            Regards, Firestone