Мерси  '>

Някой ще може ли да ми обясни кирилизиране и българизиране дали е едно и също.
За сега си мисля, че кирилизиране е да мога да пиша на кирилитца, субтитрите да ми излизат на кирилица, и в броузера българския текст да не ми излиза като квадратчета, а да се чете нормално.
А българизиране доколкото разбрах е да променя интерфейса на цялата ОС, менютата да са на български и така. '>

Прочетох доста статии, като например:
http://roumenpetrov.info/articles/bg_in_sw_10.1.bg.html
http://linux-bg.org/cgi-bin/y/index.pl?page=faq&key=11
http://lml.bas.bg/~anton/linux/bglinux.html

и съвсем се обърках, ще може ли някой да ми разясни кое точно за кое е.

Искам просто да направя така, че да пиша и чета на кирилица, а интерфайса на ОС да си остане на английски.

И ако ще го правя да е с bglinux или по по-трудния начин описан в статиите по горе. И дали е проблем, че последната версия на бг линукса не е от много скоро.

Благодаря на всички, които ще помогнат на един начинаещ Слак потребирел със съвет.  '>

така и предположих, но все пак и да е на отделен партишън пак ще е на същия хард диск и на същия компютър. В този случай обезмисля ли се или все пак е някаква спънка за хакера, не че се  притеснявам,че някой ще прояви интерес към информацията ми  '>
Благодаря и на двама Ви, беше ми полезна информацията  '>

четох някъде, че ако /var се отдели на отделен партишън било по- добре за сигурността на системата и си пазиш логовете, не разбрах точно как е идеята, моля за коментар  '>

Значи, първо искам да се извиня за може би неправилното поместване на темата тук и за глупавия въпрос, както някой ще го определят.  '>

Интересуваме , точно защо е добре да се правят отделни партишъни за /, /home, /tmp и примерно /var. Последния път когато инсталирах слак си ги направих но после в / директорията пак имах и другите директории, които уж бях поставил на други партишъни. Има ли начин и как се прави връзка примерно между директорията /home, която е в /, с директорията /home, която е на отделен партишън. Същото и за другите директории.
Интересуваме на първо място какъв е смисъла на това и дали е нужно да усложнявам всичко.

Второ ми се иска някои да ми каже дали да си правя нов партишън където да си свалям филми, музика и др., защото ако са в /home/user и трябва да преинсталирам линукса ще се изтрият.

Май това е за сега, благодаря предварително на всички, които ще имат нервите и ще отделят времето да ми отговорят  '>