Здравейте, богове на Линукс-а

'>. Значи от доста време насам ме измъчва един проблем, на който не успях да намеря решение дори и в Гуугъл. Ще се постарая да бъда максимално кратък. Вкъщи съм на СуСЕ 9.1 с Апачи 2, като съм си инсталирал още MySQL i php 4.4. Всичко това го използувам за да работи един phpBB-форум. Та проблема е следния: след побългаряване на форума същият излиза не на кирилица, а на някакви маймуни, а на Internet Explorera като смена ръчно енкодинг-а на Cyrillic всичко се оправя. Има ли някакъв начин това да става директно при зареждане и без допълнителна намеса?