[@ senser]

Здравейте! Започвам с малко предистория. Отдавна се каня да премина към Linux, но все ме беше страх, тъй като съм си голям лаик по отношение на компютрите. Това го казвам, за да стане ясно какъв объркан нов ползвател на Linux съм сега и за да се извиня косвено, ако задавам въпрос, които вече е задаван милион пъти. Инсталирах Linux Мандрива 2007 - това беше може би първата дистрибуция, която намерих в нета и се спрях на нея без много да се чудя. Все пак не мисля, че сгреших в избора - поне я инсталирах лесно. Сега обаче, освен че се чувствам като в небрано лозе с новата операционна система, не мога да си пусна net-а, въпреки че от около седмица чета из форумите и пробвам какво ли не. Последно открих чудесно обяснение от net-провидера си как да конфигурирам мрежата на машина с Linux, но ударих на друг камък. Обяснението е тук, а належащият проблем е, че не мога да разархивирам файла в /user/local/src - нямам достъп до него, както изглежда. Опитах да го разархивирам в десктопа и да го преместя в директорията, но разбира се, отново не се получи. Като нямаш достъп...просто го нямаш и толкова. С shell-а също работя доста трудно, питам се задължително ли конфигурацията трябва да стане през него?
Моля да ми помогнете като внесете малко яснота по въпроса с достъпа до user-фолдерите и с пускането на интернет през BASH(в обяснението зад линка, удебеленият текст командите, които трябва да изпиша ли са?)...и предварителна признателност за всяка информация.

@ senser: Съжалявам, че темата ми беше на латиница, редактирах. Знам, че ще трябва да чета повече, за да схвана Linux, но нямам идея откъде да започна при толкова въпроси. Е, предполагам от началото. Ще потърся някаква книга за избраната от мен дистрибуция! Благодаря все пак за помощта.