Изпечатай

[DeViLBoy]

Изтеглих един пакет с фонтове и най-големите бяха ариал-28 ..трябват ми ариал-32, защото 28 ми се виждат твърде малки.Направих опит да ги генерирам, но не мога да компилирам subfont-c инструмента от плеъра.Някой може ли да ми помогне като генерира един суб файл ?Предварително благодаря!

[triplek]

Тук ги има до 36. '>

[vstoykov]

Не ти трябват специални шрифтове. Достатъчно е да имаш един векторен шрифт със стандартна поддръжка на кирилица (работи даже и с нестандартна поддръжка на кирилица, но тогава настройките са други).

Тук има подробности:
Настройка на MPlayer

[triplek]

Имам само една лека забележка към статията. Много е добра наистина, НО за да не излизат маймунизирани субовете трябва

subcp=cp1251

да е

subcp=latin1

'>

И за по лесно ето го моя конфиг. На автора ако му е интересно кое какво е може да попита терминала с man mplayer

vo=xv
ao=alsa
font=/home/debian4/.mplayer/arial.ttf
subfont-autoscale=3
subfont-osd-scale=2.5
subfont-text-scale=4
subfont-encoding=cp1251
subcp=latin1

[DeViLBoy]

Пакета с готовите ми свърши мн добра работа.Благодаря на всички!

[vstoykov]

Цитат (triplek @ Авг. 05 2007,12:30)

Имам само една лека забележка към статията. Много е добра наистина, НО за да не излизат маймунизирани субовете трябва subcp=cp1251 да е subcp=latin1

В моята статия се разглежда настройката на MPlayer със шрифтове, които не са кирилизирани, а поддържат кирилица по стандартен начин:
http://injinera.bgplus.com/programi/fontove/fontove.htm

subcp=cp1251    # това е кодирането на субтитрите
subfont-encoding=unicode  # това указва на MPlayer, че шрифтът поддържа кирилица по стандартен начин

В случай, че шрифтът поддържа кирилица по нестандартен начин, настройките са точно такива, каквито ги описа.

Шрифтът Arhangai, който ползвам, не е напълно стандартен, а поддържа и двата метода на настройка. В случай, че се ползва стандартен шрифт като например Free Helvetian (или Arial от Windows, който поддържа кирилица по стандартен начин без кирилизатор), настройките трябва да бъдат като за стандартен шрифт.