Инсталирай си пакета keyboard-configuration, ако не е инсталиран:
sudo apt-get install keyboard-configuration
Глобални настройки за клавиатурните подредби, които могат да се ползват и от графичната среда, и от конзолата, могат да се зададат във файла /etc/default/keyboard. Може да редактираш този файл и ръчно (трябва да го отвориш с root права), но по-добре ползвай командата:
sudo dpkg-reconfigure keyboard-configuration
След което трябва да рестартираш системата или да изпълниш:
sudo service keyboard-setup restart