Автор Тема: Превод на "Prentice Hall C++ GUI Programming with Qt4 2nd Edition Feb2008"  (Прочетена 12337 пъти)

tyuio

  • Гост
Не визирам тази книга. Аз лично нямам морален проблем с овторските права!
Активен

BULFON

  • Administrator
  • Участник
  • *****
  • Публикации: 478
  • Distribution: Fedora
  • Window Manager: Gnome
    • Профил
За съжаление, ако ще говорим за Линукс за българи, въпросът с авторските права седи и е доста актуален.
Линукс за българи не може да застане зад проект, в който открито или не толкова открито, съзнателно, се нарушават авторски права.
Активен

фонокартен телефонен апарат

remotex

  • Участник
  • *****
  • Публикации: 344
    • Профил
nedpetko, аз съм втория (колкото ми се удава - толкова).. сега остава оня третия да си спази обещанието и да подкара wiki-то.
Супичка: ще ги спазваме разбира се авторските права. По-конкретно за книжката - ако не ни ги дадат ..е какво пък толкова може наша да си напишем  8)
Активен

LinuxFanUNIX

  • Участник
  • *****
  • Публикации: 408
  • Distribution: Slackware 12.2
  • Window Manager: KDE 3.5.10
    • Профил
е какво пък толкова може наша да си напишем  8)
Най-добрия вариант! :)
Активен

tyuio

  • Гост
Говорих за моралната страна :) Идея е да се напише, но това е доста по отговорно и трудоемко по някога.
Активен

tarator

  • Участник
  • *****
  • Публикации: 849
    • Профил
Ахам, по-отговорно и трудоемко, затова по-добре да откраднете труда на някой друг, нали? :)
За тях не е отговорно и трудоемко, пък и пари не им трябват :)
Активен

A gentleman is one who is never rude unintentionally. - Noel Coward

tyuio

  • Гост
е ми незнам, аз лично не визирам тази книга има и доста свободни такива макар че немога да преценя колко са добри.
Някой изобщо проверил ли е какви са и правата?
« Последна редакция: Jan 06, 2009, 00:00 от tyuio »
Активен

BULFON

  • Administrator
  • Участник
  • *****
  • Публикации: 478
  • Distribution: Fedora
  • Window Manager: Gnome
    • Профил
Активен

фонокартен телефонен апарат

aspirina97

  • Участник
  • *****
  • Публикации: 80
  • Distribution: Ubuntu 9.04/Slackware 12.2
  • Window Manager: Gnome/Xfce
  • пингвинаджя
    • Профил
Aко някои има желание да помогне с превода да ми пише на ЛС или емеил traqn.monev@abv.bg Вече сме двама но се нуждаем от още хора
« Последна редакция: Jan 22, 2009, 18:00 от aspirina97 »
Активен

Сънувах те - ти спа до мен, без гащи и без сутиен. Ръцете ми по теб пълзят, и все те хващат за гъза, но се събуждам изпотен, изпразнен сам и уморен...

kolio_kolev

  • Участник
  • *****
  • Публикации: 356
  • Distribution: Mandriva 2011, Mandriva Cooker
  • Window Manager: KDE 4.6.x
    • Профил
    • WWW
Предложение
« Отговор #24 -: Jan 20, 2009, 21:11 »
Ето книга, която е публикувана под OPL лиценз:  Introduction to Design Patterns in C++ with Qt 4.
Не е ли по-добре да се превеждат подобни книги?

Откъс от OPL  лиценза:
Цитат
IV. REQUIREMENTS ON MODIFIED WORKS

All modified versions of documents covered by this license, including translations, anthologies, compilations and partial documents, must meet the following requirements:

   1. The modified version must be labeled as such.
   2. The person making the modifications must be identified and the modifications dated.
   3. Acknowledgement of the original author and publisher if applicable must be retained according to normal academic citation practices.
   4. The location of the original unmodified document must be identified.
   5. The original author's (or authors') name(s) may not be used to assert or imply endorsement of the resulting document without the original author's (or authors') permission.


Извън темата: Може на някой да са от полза: Полезни връзки за Qt/C++
« Последна редакция: Jan 21, 2009, 09:21 от kolio_kolev »
Активен

Кольо Колев
Mandriva BG: http://mandriva.biotronica.net
Bitronica.Net форуми: http://forum.biotronica.net

LinuxFanUNIX

  • Участник
  • *****
  • Публикации: 408
  • Distribution: Slackware 12.2
  • Window Manager: KDE 3.5.10
    • Профил
Ами да се захващаме... :)
Активен