Saita distrowatch.com ogria sedmitsata s nai-veselata novina podnesena chudesno. Za angliiski, sledvaite originala TUK

Maikrosoft se opitvat da naemat Erik S. Reimund

Nai-setne neshto da razveseli tvoia ponedelnik – zabavna istoriia, spodelena ot Erik Reimund.

Minalata sedmitsa izvestniia propovednik na otvoreniia kod e bil potursen ne ot niakoi drug, a ot Maikrosoft – s predlozhenie za rabota!

Ako linuks i dvizhenieto za otvoren kod sa novost za vas, eto malko predistoriia. Sred kup drugi dostizheniia Erik Reimund e avtor na Katedralata i Bazara – kniga ot 1991, koiato komentira razlikite mezhdu modelite na tsentralizirano pisane na softuer (ottam Katedrala = sobstvenicheski softuer) i tozi na otvoreno i detsentralizirano suzdavane (Bazara = softuer s otvoren kod).

Sushto toi publikuva i komentira izvestnite Halloween dokumenti – poreditsa ot vutreshna korespondentsiia na Maikrosoft v koiato se obsuzhdat strategii za borba (i unishtozhenie) na Linuks i drug softuer s otvoren kod. Za da dobiete predstava ot printsipnata naglasa na Erik Reimund eto negov komentar pod edin ot Halloween dokumentite:

“Za da otselee Maikrosoft (ili pone biznes modela), otvoreniiat kod triabva da umre. Pochti kato prez Studenata Voina – za nas mirnoto suzhitelstvo e variant, dokato za tiah nikoga – te ne biha pozvolili razpada na tehnite vzaimootnosheniia s klientite zaradi sravneniia s edna po-otvorena sistema. (Ako niakoi si misli, che preuvelichavam ili dramatiziram triabva da pregleda zapiskite Halloween-1 v chastta im za prekite dulgosrochni prihodi i rechnika po otnoshenie na platformenata zaplaha. Niakoi mozhe da se zabluzhdava s tezi raboti, no Maikrosoft – nikoga).

Dori da ne ste chuvali za Erik S. Reimund predi veche se doseshtate, che ne e sred priiatelite na Maikrosoft (meko kazano). A sega si predstavete otkroveniia shok, koito e predizvikal tozi meil s poiaviavaneto si v poshtata na Erik minalata sedmitsa:

“Az sum chlen na osnovniia ekip za nabirane na kadri v Maikrosoft (Microsoft Central Sourcing Team). Maikrosoft tursi inzheneri ot svetovna klasa, koito da spomognat suzdavaneto na produkti, koito pomagat na horata i biznesa po tseliia sviat da realizirat tseliia si potentsial. Vasheto ime i adres poluchih ot chovek, koito e potentsialen sutrudnik v Maikrosoft. SHTe se radvam na vuzmozhnostta da razgovariame podrobno za Vashiia interes kum kariera v Maikrosoft, Vashiia dosegashen opit, personalni kachestva i kvalifikatsiia. S radost shte otgovoria na vsiakakvi vuprosi i da Vi predostavia vsiakakva informatsiia koiato imam po otnoshenie na pozitsiiata i rabotnata atmosfera v Maikrosoft.”

Edva li e iznenadvashto, che tazi brutalna oferta e poluchila otgovor, koito izpulnitelia ot Maikrosoft niama da zabravi dokato e zhiv:
“Bih blagodaril za predlozhenieto za rabota v Maikrosoft, ako (ot pismoto, bel. prev.) ne stava iasno che Vie ili vashiia ekip za prouchvane (ili vsichki vkupom) ne bihte razbrali nameka dori da vi go nabiiat v glavata s buhalki. Interesno kakvi biaha planovete Vi za sledobeda, da predlozhite rabota na Richard Stolmun i Linus Torvalds? Ili shtiahte da se pridurzhate kum neshta prostichki, kato naprimer da ugovorite papa Benedikt da vodi sataninska orgiia?”

Po-nadolu v otgovora si Erik produlzhava da trupa analogii vurhu glavata na neshtastniia Maikrosoftski chinovnik:

“V denia, v koito *AZ* otida da rabotia za Maikrosoft, ot nebesata shte se raznasia edva dolovimo kvichene, lunata a-ha da stane sinia predi da izbie na tochki kato muhomorka, a adut shte zamruzne tolkova, che sulfatite shte stanat svruhprovodimi. No az triabva da sum blagodaren za tova, che podhvurlihte dobra shega v moia sledobed. V tozi, nadiavam se ne tolkova dalechen, den kogato shte pikaia na groba na Maikrosoft iskreno se nadiavam da ne Vi opruskam.”

TSialata korespondentsiia (i veseli komentari po tiah) mozhete da prochetete na tazi stranitsa [tsuk]