1. Ако е в чист разговорен вариант - защо не е на български? Официалният (а и разговорният) език (все още) по тия места е български - не се превеждат само запазени/търговски марки и пр. т.е. би трябвало щом е в оригинал да е OpenOffice.org
2. Точно заради твоя "проблем" го писах това - не знаеш защото на български програмата се казва "Презентация" т.е. така е преведена. В българския превод (на КДЕ поне) програмата е "Презентация", но грешният отговор (който вероятно щяха да му признаят за верен) е "Impress"
3. ..това ми напомня на едно друго подобно шоу преди време където на въпрос: Колко градуса е вътрешния ъгъл в правилен петоъгълник? - за верен отговор признаха 72 градуса!?! Вместо правилният отг. 108 градуса! (справка: bg.wikipedia.org а и по пътя на логиката петоъгълника няма остри вътрешни ъгли) изобщо всички отговори бяха грешни <= 90 ?!? Е как па от всички грешни отговори той избра точно този който ще му признаят за верен, а?