ne znam dali ne e izlizalo kato nowina towa no az sega go 
razbrah i moje da ima i drugi kato men a  e wajno  
paketite sa dwa za Ooffice i za kde kde trqbwa da e 2.2.* 
kde3 sasto stawa http://bgoffice.sourceforge.org 
trqbwa wi predwaritelno i paketa aspel 
ne pomnq koi e awtora no brawo na nego raboti strahotno

 OpenOffice се справя превъзходно с проверката на правописа с
 помощта на пакета, който е публикуван на челната страница на
 сайта. Не ти трябва нищо друго, освен да го дръпнеш, да
 копираш двата файла в директорията, която е посочена в
 RЕADME-то и да спазиш указанията за настроките на
 ОpenOffice. След няма и 2-3 минути ще имаш проверка на
правописа. Работи перфектно.

Ползвам Windows и OpenOffice 1.1
Искам да питам, понеже не мога да се спряжя сама 
 правих всичко стъпа по стъпка, но так и не можах да подкарам
сричкопренасянето и проверката на правописа на български 
а ми е толкова необходими 
моля помогнете ми