Zdrawejte,
 Bihte li mi kazali ako obichate ima li nachin da si
 kompiliram i instaliram dadena programa bez da imam root
prawa? I ako da kak tochno stawa?

Blagodarq

 Ами, да. Лесно е. Когато изпълняваш ./configure, добавяш
 следната опция --prefix=/home/user/usr , където /home/usr
 сещаш се, че твоята лична директория. Правиш си с mkdir една
 директория usr при теб и програмата ще се инсталира там. Във
 .profile добавяш към променливата PATH пътя към твоята лична
~/usr/bin.