при ./configure --enable-gui ми дава следната грешка ;

 Error: The GUI requires GTK dveel packages (which were not
found).
 
 Check "configure.log" if you do not understand why it
failed.

А по принцип сам ка4ил вси4ки пакети ка GTK + GTK dveel
Благодаря ви за вниманието ! ;)

Не е голям проблем.
 Инсталирай си development пакетите за gtk. Обикновено те
имат едно dev във името - по това ще ги познаеш.

Грешка, както обикновено не прочетох до край. 
 Щом си ги инсталирал има друга възможна причина -
 ./configure не открива къде са инсталирани. Значи, пусни
едно 
./configure --help 
 и виж коя опция трябва да добавиш, за да укажеш пътя до
 header-ите на gtk. Обикновено е нещо от сорта на
 xxx-include-ххх Естествено, трябва да знаеш къде е тая
директория и добавяш опцията --xxx-include-xx=/dir
Пак не е голям проблем.

Кажи с каква дистрибуция си първо. Аз съм с Debian ->
 ./configure --enable-gui --disable-runtime-cpudetection
 --language=bg ми е достатъчно да инсталирам плейъра с
 графичен интерфейс, но ако си примерно със SuSE трябва да
укажеш пътя до dev packages na glib i gtk:
 ./configure --enable-gui --disable-runtime-cpudetection
 --language=bg --with-gtk-config=/opt/gnome/bin/gtk-config
--with-glib-config=/opt/gnome/bin/glib-config