Linux за българи: Форуми

Има ли командите за Линукс,  за начинаещи на бъллгарски или трябва да се мъча да ги разчитам на английски? ::)

http://unixtoolbox.vladimirkolev.com/unixtoolbox.xhtml

http://unixtoolbox.vladimirkolev.com/unixtoolbox.xhtml

1. браво за труда на направилия го
но
2. езика и описанието са под всякаква критика
3. това не са командите а по-скоро рецепти за различни случаи/комбинация команда + ключове
4. някои от тях са прекалено специфични

1. браво за труда на направилия го
но
2. езика и описанието са под всякаква критика
3. това не са командите а по-скоро рецепти за различни случаи/комбинация команда + ключове
4. някои от тях са прекалено специфични

1. благодаря от свое и от името на другите участвали в превода.
2. предложи твой вариант
3. Е, даЪ!
4. преводът е превод, това дали командите са специфични или не не зависи от преводачите, а от автора. Ние се постарахме да звучи на български и да не изкривим от техническа гледна точка за какво става въпрос. По въпроса "променете това или онова" - оргиналът е на адрес http://cb.vu/unixtoolbox.xhtml - свържи се с автора.

Да си кажа и аз това е по добре от нищо и в много случаи ми е помогнало така че поздравявам този или тези които са го направили и нека продължават в същия дух.
Весели празници и приятно изкарване на новата Година :) УСПЕХ

Цитат на: romeo_ninov в Dec 31, 2011, 18:11

1. браво за труда на направилия го
но
2. езика и описанието са под всякаква критика
3. това не са командите а по-скоро рецепти за различни случаи/комбинация команда + ключове
4. някои от тях са прекалено специфични

1. благодаря от свое и от името на другите участвали в превода.
2. предложи твой вариант
3. Е, даЪ!
4. преводът е превод, това дали командите са специфични или не не зависи от преводачите, а от автора. Ние се постарахме да звучи на български и да не изкривим от техническа гледна точка за какво става въпрос. По въпроса "променете това или онова" - оргиналът е на адрес http://cb.vu/unixtoolbox.xhtml - свържи се с автора.

Аз съм писал на много места за командите както и разни малки рецепти, но е основно на английски. В момента ми се струва малко странно да искаш да се занимаваш с ИТ и да не знаеш пое малко английски
Освен това има лошо смесване, ту BSD, ту Linux, ту Соларис. И рън нивата са грешни (за Линукс) и нямат нищо общо със тези при Соларис.
Когато превеждате не го правете едно към едно, а с мисъл

Ако се наканим да преведем наново (мисля изостанахме със следването на оргинала, автора дръпна напред) ще ти се обадя да се включиш. Отсега си знай, право да се откажеш нямаш ;)

Една от най-изчерпателните документации за тези, които знаят руски.

http://www.opennet.ru/man_1.shtml ($2)

Ако се наканим да преведем наново (мисля изостанахме със следването на оргинала, автора дръпна напред) ще ти се обадя да се включиш. Отсега си знай, право да се откажеш нямаш ;)

Няма проблем, но искрено се надявам че ще приемете няколко нови идеи за нещата:)

Една от най-изчерпателните документации за тези, които знаят руски.

http://www.opennet.ru/man_1.shtml ($2)

Ами това са ман страниците, ще намериш каквото ти трябва ако знаеш какво търсиш

Начинаещ съм и се чудя от от какво да започна!  >:( Кажете от къде е най-добре! :)

Начинаещ съм и се чудя от от какво да започна!  >:( Кажете от къде е най-добре! :)

започнете от първия линк в темата, само че проверявайте точно какво прави командата. И научете английски, без него няма как в ИТ

Английския сега го уча! Сега тегля линуксите и ще ги пробвам!

Цитат на: skafandar в Jan 01, 2012, 18:33

Начинаещ съм и се чудя от от какво да започна!  >:( Кажете от къде е най-добре! :)

започнете от първия линк в темата, само че проверявайте точно какво прави командата. И научете английски, без него няма как в ИТ

Аз съм на 43 години, англииски не знам, а също така и нито една команда, но се оправям вече с Линукс-а!

П.С. skafandar, Има си достатъчно графични инструменти, за да не ти се налага да ползваш терминала, или само в краен случай, а и Линукс се развива все повече към графика.

Цитат на: romeo_ninov в Jan 01, 2012, 21:47

Цитат на: skafandar в Jan 01, 2012, 18:33

Начинаещ съм и се чудя от от какво да започна!  >:( Кажете от къде е най-добре! :)

започнете от първия линк в темата, само че проверявайте точно какво прави командата. И научете английски, без него няма как в ИТ

Аз съм на 43 години, англииски не знам, а също така и нито една команда, но се оправям вече с Линукс-а!

П.С. skafandar, Има си достатъчно графични инструменти, за да не ти се налага да ползваш терминала, или само в краен случай, а и Линукс се развива все повече към графика.

както написах скоро в един друг форум: графичните интерфейси поддържат обикновено само около 50-80% от възможностите на интерфейса, ако човек иска да използва Линукс трябва да се научи да ползва командния ред.
А @backinblack, това че не знаеш английски не е за хвалба, аз ползвам 4 чужди езика и понякога не ми стигат...

Цитат на: backinblack в Jan 02, 2012, 00:28

Цитат на: romeo_ninov в Jan 01, 2012, 21:47

Цитат на: skafandar в Jan 01, 2012, 18:33

Начинаещ съм и се чудя от от какво да започна!  >:( Кажете от къде е най-добре! :)

започнете от първия линк в темата, само че проверявайте точно какво прави командата. И научете английски, без него няма как в ИТ

Аз съм на 43 години, англииски не знам, а също така и нито една команда, но се оправям вече с Линукс-а!

П.С. skafandar, Има си достатъчно графични инструменти, за да не ти се налага да ползваш терминала, или само в краен случай, а и Линукс се развива все повече към графика.

както написах скоро в един друг форум: графичните интерфейси поддържат обикновено само около 50-80% от възможностите на интерфейса, ако човек иска да използва Линукс трябва да се научи да ползва командния ред.
А @backinblack, това че не знаеш английски не е за хвалба, аз ползвам 4 чужди езика и понякога не ми стигат...

Отчитам го за голям минус това, че не знам англииски и не се гордея, но мога да те уверя, че с компютрите се оправям доста по-добре от много хора които го знаят :D !

Употребата на Линукс расте пропорционално с развитието на графичните инструменти и си е чиста загуба на време нов потребител да тръгне да учи команди и да работи по старо му. Може би има смисъл, ако ще се занимава професионално с Линукс, но от въпроса му, не оставам с това впечатление.

Отчитам го за голям минус това, че не знам англииски и не се гордея, но мога да те уверя, че с компютрите се оправям доста по-добре от много хора които го знаят :D !

Употребата на Линукс расте пропорционално с развитието на графичните инструменти и си е чиста загуба на време нов потребител да тръгне да учи команди и да работи по старо му. Може би има смисъл, ако ще се занимава професионално с Линукс, но от въпроса му, не оставам с това впечатление.

Не съм съгласен с това, приложението на графичния интерфейс не е много по-голямо от това преди 5 години примерно. И не това движи разпространението му, а именно програмите, които можеш да достъпиш през командния ред

+1 за мнението на Ромео.

И какво значи "работа по старому" ? Е такава глупост не бях чувал досега. За старому и новому.

Графичния инструмент прави същото това, което и конзолната команда, само че през друг интерфейс. Графичен, с избор на полета за чекиране на различните операнди на самата команда и т.н. Калпазанската, ако питате мен. Разбира се, много зависи и от това, за какво се ползва самата система. Всеки си решава какво ще научи като хората и какво ще ползва.
Ето и в другата тема за WebMin, ами то пак си е графично управление на системата чрез различни модули, а не през конзолата. Но ако не познаваш същността на нещата и съответните команди, и с 5 GUI-та НА ВИСОКО НИВО пак няма да свършиш нужното.

С мнения като вашите, само можете да отблъснете някой нов от Линукс!

Ами честно да ви кажа аз съм толково начинаещ, че незнам какво е KDE Xfce и т.н. От тези команди не разбирам нищо, нито пък знам как и къде да ги използвам! :(

Ами честно да ви кажа аз съм толково начинаещ, че незнам какво е KDE Xfce и т.н. От тези команди не разбирам нищо, нито пък знам как и къде да ги използвам! :(

KDE, XFCE, Gnome, etc са графични среди. Като си начинаещ си намерия някоя книга ... for dummies и почвай да четеш.