След толкова "грамотно" написан съвет, щеше да е чудо да получиш това, което желаеш. Личният ми съвет е да "отрежеш" 3 GB от втория дял за Ubuntu (Виж
тук), без повече да си играеш с него. Дистрибуцията ще го намери и ще го форматира в посочената от теб система. Добре би било да отделиш дял (или да преформатираш целия 2-и дял) с FAT32 за безпроблемна обмяна на данни Win<>Linux. Успех!