Сега ще кажа абсолютно всичко което съм направил по моя mplayer. Аз някои нещта съм ги казал но е по добре да е цялата информация на едно.
Аз съм с убунту имам mplayer компилирал съм го сам. По образеца в
https://wiki.ubuntu.com/BulgarianDocumentation/mplayer_install. И съм го настроил така :
Subtitle & OSD :
Encoding - Cyrilic Windows CP 1251
uincode subtitle - включено
Font:
/home/teo/.mplayer/subfont.ttf
*Тук има една подробност. Когато задавам фонта(натискам Browse) най-отдолу ми пише "font files (*.desc)" и ако се опитам да го сменя няма друго (само all files). To ест не ми позволява да сложа какъвто и да е .ttf фаил.Но аз давам All files и все пак пробвам.Когато стартирам mplayer ми казва "cannot load font:/home/teo/.mplayer/subfont.ttf"
subfont.ttf е всъщнодт Arialn.ttf но преименуван и копиран в ~/.mplayer
Понеже разбрах, че с ttf файл няма да стане пробвах и с няколко други *.desc файла. Но с тях субтитрите ми излизат само с точко запетаи и черти.
Пробвах и да променя ./mplayer/configure по всякакви начини, но без успех.
Благодаря!