ами тия неща често се бъгват при компилация

'>
/opt/kde-3.5.1/bin/meinproc --check --cache index.cache.bz2 ./index.docbook

'>
дръпни си по-новото kde и пробвай, ако пак ти дава грешка
преди да пускаш make
mcedit Makefile
търсиш
SUBDIRS= ... .... .. . doc ... .. ...
махаш "doc"
и няма да ги компилира, но няма да имаш и документация

'>
дано стане без тия хватки с kde-3.5.3
п.с.
може и да редактираш мисля
doc/Makefile
и да търсиш
SUBDIRS= ... .... kdeprint ... ...