Автор Тема: Превод на документацията за CYGWIN  (Прочетена 4684 пъти)

Tonic

  • Участници
  • ***
  • Публикации: 5
    • Профил
Здравейте,
Колеги спешно търся информация за CYGWIN трябват ми поне 5-6 страници на WORD. Търсих доста, но не успах да намеря информация или някоя преведена документация на БГ.

Моля, ако някой знае от къде мога да намеря информация на бг по темата да сподели!

Благодаря Ви!

Поздрави и бира :)
« Последна редакция: Mar 28, 2010, 16:00 от RealEnder »
Активен

b2l

  • Напреднали
  • *****
  • Публикации: 4786
  • Distribution: MCC Interim
  • Window Manager: - // - // -
  • ...sometimes I feel like screaming... || RTFM!
    • Профил
    • WWW
Re: Предов на документацията за CYGWIN
« Отговор #1 -: Mar 26, 2010, 11:34 »
Курсова ли ще пишеш?  :D
Активен

"Човекът е въже, опънато между звяра и свръхчовека, въже над пропаст. Човекът е нещо, което трябва да бъде превъзмогнато." - Фр. Ницше

Tonic

  • Участници
  • ***
  • Публикации: 5
    • Профил
Re: Предов на документацията за CYGWIN
« Отговор #2 -: Mar 26, 2010, 13:28 »
Документация за едно приложение.

Имате ли идея от къде да намеря информация на бг ?

10x
Активен

v_badev

  • Напреднали
  • *****
  • Публикации: 1355
    • Профил
Re: Предов на документацията за CYGWIN
« Отговор #3 -: Mar 26, 2010, 14:43 »
Ще трябва да си я напишеш сам.
Активен

Tonic

  • Участници
  • ***
  • Публикации: 5
    • Профил
Re: Предов на документацията за CYGWIN
« Отговор #4 -: Mar 26, 2010, 18:37 »
Ами ако никой не знае от къде мога да намеря превод и съм ще си я напиша :)
Активен

b2l

  • Напреднали
  • *****
  • Публикации: 4786
  • Distribution: MCC Interim
  • Window Manager: - // - // -
  • ...sometimes I feel like screaming... || RTFM!
    • Профил
    • WWW
Re: Предов на документацията за CYGWIN
« Отговор #5 -: Mar 26, 2010, 18:47 »
Английски ли не знаеш или те мързи?
Активен

"Човекът е въже, опънато между звяра и свръхчовека, въже над пропаст. Човекът е нещо, което трябва да бъде превъзмогнато." - Фр. Ницше

Tonic

  • Участници
  • ***
  • Публикации: 5
    • Профил
Re: Предов на документацията за CYGWIN
« Отговор #6 -: Mar 26, 2010, 18:52 »
Знам и не ме мързи.

Нали затова е форума, ако вече има преведен материал по темата и някой е попадал на него да сподели.

Не виждам какъв е проблема ? Ако ще ме храните затова, че съм попитал .. по добре да не се занимавам въобще да пиша тук :)

Поздрави! :)
Активен

b2l

  • Напреднали
  • *****
  • Публикации: 4786
  • Distribution: MCC Interim
  • Window Manager: - // - // -
  • ...sometimes I feel like screaming... || RTFM!
    • Профил
    • WWW
Re: Предов на документацията за CYGWIN
« Отговор #7 -: Mar 26, 2010, 19:00 »
Извинявай, разбрал съм те погрешно. Правилно питаш - и за себе си ще отговоря, че аз нямам нищо преведено, но не ми е и трябвало, а ако ми трябваха 5 страници щях да си ги преведа за един час и готово. Но пак казвам, че говоря за себе си.
Активен

"Човекът е въже, опънато между звяра и свръхчовека, въже над пропаст. Човекът е нещо, което трябва да бъде превъзмогнато." - Фр. Ницше

plamen_f

  • Напреднали
  • *****
  • Публикации: 1246
    • Профил
Re: Предов на документацията за CYGWIN
« Отговор #8 -: Mar 26, 2010, 22:23 »
Обяче си оправи темата на ПРЕВОД ;)
Активен