Автор Тема: Как да си настроя субтитрите?  (Прочетена 2580 пъти)

RockeR

  • Напреднали
  • *****
  • Публикации: 17
  • Distribution: Linux Ubuntu 12.04 LTS
  • Window Manager: Unity
    • Профил
Как да си настроя субтитрите?
« -: Jan 10, 2013, 13:49 »
Ползвам VLC и субтитрите ми тръгват, но са на маймуница. Как мога да ги настроя да тръгват на български?
Активен

gangov

  • Напреднали
  • *****
  • Публикации: 141
  • Distribution: Ubuntu 14.04
  • Window Manager: Unity
    • Профил
Re: Как да си настроя субтитрите?
« Отговор #1 -: Jan 10, 2013, 13:55 »
Настройки - таба за субтитри - има падащо меню, в което търсиш Cyrillic.
По спомен ти казвам, ама и ти се поогледай малко  ;)
Активен
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
65 62 61 20 6c 75 69 62 6f 70 69 74 6e 69

cybercop

  • Напреднали
  • *****
  • Публикации: 5626
  • Distribution: Ubuntu LTS, CENTOS 6.x
  • Window Manager: Xfce, Gnome 2
    • Профил
Re: Как да си настроя субтитрите?
« Отговор #2 -: Jan 10, 2013, 14:08 »
Можеш. Избираш кодировка кирилица 1251 или 1252.
Активен
Ползването на Linux води до пристрастяване. Факт.
http://s19.postimg.cc/4oajwoq5v/xenial2.png

RockeR

  • Напреднали
  • *****
  • Публикации: 17
  • Distribution: Linux Ubuntu 12.04 LTS
  • Window Manager: Unity
    • Профил
Re: Как да си настроя субтитрите?
« Отговор #3 -: Jan 10, 2013, 14:10 »
Цитат на: cybercop в Jan 10, 2013, 14:08
Можеш. Избираш кодировка кирилица 1251 или 1252.
От каде да направя това. Начинаещ съм и не разбирам много. Дистрибуцията ми е Линукс Минт с графична среда Мейт.
Активен

bop_bop_mara

  • Напреднали
  • *****
  • Публикации: 2433
  • Distribution: Debian Testing
  • Window Manager: LXDE
  • Cute and cuddly
    • Профил
Re: Как да си настроя субтитрите?
« Отговор #4 -: Jan 10, 2013, 14:27 »
Отваряш плейъра и от менюто избираш Tools -> Preferences -> Subtitles & OSD -> Default encoding -> Cyrillic (Windows 1251), натискаш Save. Направи го и виж какво ще стане, може да се наложи и допълнетелна настройка на използвания шрифт (ако не поддържа кирилица).
Активен

RockeR

  • Напреднали
  • *****
  • Публикации: 17
  • Distribution: Linux Ubuntu 12.04 LTS
  • Window Manager: Unity
    • Профил
Re: Как да си настроя субтитрите?
« Отговор #5 -: Jan 10, 2013, 14:44 »
Цитат на: bop_bop_mara в Jan 10, 2013, 14:27
Отваряш плейъра и от менюто избираш Tools -> Preferences -> Subtitles & OSD -> Default encoding -> Cyrillic (Windows 1251), натискаш Save. Направи го и виж какво ще стане, може да се наложи и допълнетелна настройка на използвания шрифт (ако не поддържа кирилица).

Така вече стана :)
Активен