Автор Тема: Компилация на ядро за начинаещи  (Прочетена 5137 пъти)

n_antonov

  • Напреднали
  • *****
  • Публикации: 1185
    • Профил
    • WWW
В момента пиша обширна статия "Компилация на Linux-ядрото за начинаещи и не толкова напреднали". Целта на материала е да запознае по-обширно всеки по-любознателен потребител с процеса на конфигурариране и компилация на Linux-ядрото - сърцето на операционната система, която всички така обичаме. Текстът, разбира се, е все още в бета версия и всеки, който проявава интерес или би искал да помогне с идеи, пък защо не и със забележки, може да си го дръпне оттук. Последна актуализация - 19 май 2002 г.
Докато търсех материал, се сблъсках с един много сериозен проблем. Източниците в Мрежата се оказваха или прекалено стари, или прекалено общи, или направо написани на С  '<img'>  Затова, моят текст почти не е преводен, а е по-скоро почерпан от личния ми опит. Така че, приемам забележки.



Активен

-------------------------------------------------------------------------
./debian/rules

n_antonov

  • Напреднали
  • *****
  • Публикации: 1185
    • Профил
    • WWW
Компилация на ядро за начинаещи
« Отговор #1 -: Apr 15, 2002, 20:51 »
Тъй като нямам намерение да обхвана всички секции на make menuconfig, дължа да ви уведомя, че който има желание, може да пише за:

SCSI support
RAID and LVM
MTD
IrDA
USB

Понеже текстът не е преводен, няма източник, който трябва да се ползува. Всеки подхожда на базата на личния си опит и интереси и използува каквото намери за добре като литература. Не звучи много научно, но се оказва, че по-голям проблем от липсата на програми на български е липсата на документация. Така че това сега и пионерска дейнвост. Ако някой желае да пише, само да ме информира за какво пише. Това са засега свободните секции.
Имам само две изисквания:
1. Текстът да е форматиран по начина, п който съм започнал, за до можем лесно да го сглобим. Под съответната секция ще стои името на автора.
2. Описанията да са базирани на серията 2.4.

-------------------
За информация:
hint се е заел с описанието на мрежовите параметри (Network support и Network devices)..



Активен

-------------------------------------------------------------------------
./debian/rules

  • Гост
Компилация на ядро за начинаещи
« Отговор #2 -: Apr 27, 2002, 07:06 »
Ideiata e dobra, ama zasto file e rtf? Zasto ne probvash s xml i da
go kovertiras do html i pdf kato nachalo.
Активен

n_antonov

  • Напреднали
  • *****
  • Публикации: 1185
    • Профил
    • WWW
Компилация на ядро за начинаещи
« Отговор #3 -: Apr 27, 2002, 08:47 »
Той в оригинал е XML (SXW, StarOffice Writer), но го предлагам като RTF, за да не се загуби форматирането (стилове и т.н.) и в същото време да удобен за отваряне с всякакви редактори на всякакви платформи.
Иначе, като го приключим, ще го публикуваме в какъвто формат трябва. '<img'>



Активен

-------------------------------------------------------------------------
./debian/rules

ogi

  • Напреднали
  • *****
  • Публикации: 33
    • Профил
    • WWW
Компилация на ядро за начинаещи
« Отговор #4 -: Apr 29, 2002, 21:50 »
Цитат (n_antonov @ Април 27 2002,08:47)
Той в оригинал е XML (SXW, StarOffice Writer), но го предлагам като RTF, за да не се загуби форматирането (стилове и т.н.)

А при конвертиране до HTML не запазва ли форматирането?
Активен

n_antonov

  • Напреднали
  • *****
  • Публикации: 1185
    • Профил
    • WWW
Компилация на ядро за начинаещи
« Отговор #5 -: Apr 29, 2002, 22:30 »
Не разбирам въпроса. Не знам дали ще ми се зарадват много, ако го предложим на някое списание и момчетата от предпечата вземат да го вместват в Page Maker'a. А и не съм свикнал ежедневните си документи да ги пиша в HTML. Иначе нямаше да има текстообработващи програми - щеше да използуваме само html-редактори. Виж, когато приключа, мога да ти го дам в какъвто си искаш формат - дори в двоичен код '<img'>
Въобще, отделянето на толкова време и място за обяснения от рода "Защо в този, а не в онзи формат?" ми се струва чисто словоблудство.
А, като казвам "форматиране", имам предвид стилове (заглавия, подзагалвия), индекси, таблица на съдържанието и въобще всичко това, което в един пълноценен текстов редактор се генерира автоматично и се променя в движение според промяната на съдържанието на документа. Все неща, които в един статичен html документ могат да присъстват единствено в краен вид.
Не знам обаче дали имаш представа от текстообработка щом задаваш такива въпроси.



Активен

-------------------------------------------------------------------------
./debian/rules

pau4o

  • Напреднали
  • *****
  • Публикации: 35
    • Профил
    • WWW
Компилация на ядро за начинаещи
« Отговор #6 -: Apr 30, 2002, 23:47 »
Ами, това за формата не е само за чесане на езиците. Пък и не е никакъв проблем да се конвертира файла до HTML. Има достатъчно програми дето го правят това. Не, че няма програми дето да отварят RTF  под Linux, ама като ги нямаш инсталирани става много неприятно. А не бива да очакваш всеки начинаещ в Linux (за когото е предназначена статията ти) да ги има. И от тук се губи смисълт на твоя труд - уж се прави за тях, а те не могат да го прочетат под Linux. А това малко или много отблъсква хората от ползването на Linux. Да не говорим за ситуацията: започване на компилиране на ядро на едната конзола и в един момент ти се приисква да видиш нещо в превода. Това няма да го коментирам, предполагам че е ясно.
Активен

поздрави
KaMeH
[reg your bg translation or grab one from http://www.bgit.net/?id=37892]
[регистрирайте вашият превод или намерете нужният Ви на http://www.bgit.net/?id=37892]

n_antonov

  • Напреднали
  • *****
  • Публикации: 1185
    • Профил
    • WWW
Компилация на ядро за начинаещи
« Отговор #7 -: May 01, 2002, 06:04 »
Вие явно не разбирате. Статията не е готова. Тя все още се пише и все още не е публикувана. Нали все пак черно на бяло виждате, че ПИША статия, а не, че съм НАПИСАЛ.
В момента е достъпна за теглене, не за да се чете, а за да се работи. Това предполага, че ще бъде теглена от не толкова начинаещи, а форматирането на текста наистина ми трябва  в този вид.
Значи, можех изобщо да не обявявам какво пиша, и като го напиша, едва тогава да го публикувам в html. Така нямаше да водим празни спорове, но затова пък щях да се лиша от помщта ви при самото писане. Просто като започвах, ми хрумна, че мога да си сверя часовника с вас и затова реших да обявя писанието ми предварително, барем да стане по хубаво. В този си вид, то, разбира се, няма да е само мое - вътре ще фигурира името на всеки, който помогне.



Активен

-------------------------------------------------------------------------
./debian/rules

  • Гост
Компилация на ядро за начинаещи
« Отговор #8 -: May 07, 2002, 00:40 »
Човек иска да напише статия, иска ако някой има желание да помогне... има ли значение в кякъв формат е файла. Дръпнете го ако имате желание да помогнете, пък ако не можете да го отворите пишете, ще се намери начин да се реши този проблем
Съжелявам, че се намесвам, но не мога...
Активен

pau4o

  • Напреднали
  • *****
  • Публикации: 35
    • Профил
    • WWW
Компилация на ядро за начинаещи
« Отговор #9 -: May 09, 2002, 01:48 »
Дайте да спрем с този спор за формата на файла.
Всеки изказа доводите си и прочете тези на другите.
Въпреки това не се получи нищо полезно от това.  '<img'>
Поради тази причина предлагам да "изпушим лулата на мира"  '<img'> и да не пълним форумът с излишни отговори на публикациите.
Активен

поздрави
KaMeH
[reg your bg translation or grab one from http://www.bgit.net/?id=37892]
[регистрирайте вашият превод или намерете нужният Ви на http://www.bgit.net/?id=37892]

n_antonov

  • Напреднали
  • *****
  • Публикации: 1185
    • Профил
    • WWW
Компилация на ядро за начинаещи
« Отговор #10 -: May 19, 2002, 23:35 »
Който желае, може да ми даде своя e-mail, за да му изпращам файла периодически при актуализация, в какъвто формат му е удобно.
Активен

-------------------------------------------------------------------------
./debian/rules

  • Гост
Компилация на ядро за начинаещи
« Отговор #11 -: May 24, 2002, 09:39 »
A be az ot 2 godini polzvam linux i dosega ne mi se e nalagalo da otvarqm file vyv rtf format i nemam i namerenie kakvo prechi tolkova da se konvertira toq file vyv html ?
Da ne bi da gubi mnogo vreme?
Активен

n_antonov

  • Напреднали
  • *****
  • Публикации: 1185
    • Профил
    • WWW
Компилация на ядро за начинаещи
« Отговор #12 -: May 24, 2002, 10:24 »
Този въпрос вече го дискутирахме на друго място. Нищо не пречи, просто всеки ден добавя по нещо в него, променям и т.н. Има части, които вече са наистина готови, като уводната и последната например, и днес-утре ще ги публикувам в HTML на сайта в раздела "Статии". Но другите глави още се работят и не е много удобно след всяка редакция да конвертирам целия документ. Има стилове, подзаглавия, индекс, таблица на съдържанието и т.н. - все неща, които изискват пълноценен текстов редактор и пълноценен текстов формат (в оригинал файлът е на OpenOffice, но отскоро минах на SOTO).
А това, че не си ползувал RTF вече си зависи от твоите нужди и от целите, с които ползуваш Linux. Ако се занимаваш с превод на статии, писане на обемисти документи, изискващи бележки под линия, индекси и таблици на съдържанието, редакторска намеса и мултиплатформена съвместимост, не може да не се сблъскаш с RTF - любимия формат на повечето издателства  '<img'>



Активен

-------------------------------------------------------------------------
./debian/rules

n_antonov

  • Напреднали
  • *****
  • Публикации: 1185
    • Профил
    • WWW
Компилация на ядро за начинаещи
« Отговор #13 -: May 24, 2002, 11:01 »
Споко, хора  '<img'>  Започнах да публикувам статията на сайта в HTML. Това, разбира се, не означава, че не можете да помагате, като си изтеглите "сорса"  '<img'>  в RTF или във формат, който ви е удобен.
Активен

-------------------------------------------------------------------------
./debian/rules

  • Гост
Компилация на ядро за начинаещи
« Отговор #14 -: Aug 19, 2002, 03:52 »
Abe man shto se potish da im praish howto na nachinaeshtite linux maniaci pa te se opitavat da ti kajat na kakvo da go pishesh ot mene imash edna preporuka za kernel
kakvoto znaesh go vkarvash vutre ili go mahash kakvoto ne si siguren na modul taka se pravi nai efectivno kernel...
Активен