Zdraveite
 Imam failove, koito pod Vin sa zapisani s bulgarski imena.
 Kade triabva da promenia nastroikite, che da gi vizhdam pod
Debian  s bulgarski bukvi, a ne s vuprositelni znatsi.
Blagodaria Vi predvaritelno za pomoshtta.

Redaktirai si /etc/fstab
- ako dialovete sa ti ntfs
 /dev/hdb1       /home/red/disks/hd1     ntfs   
ro,umask=022,user,noauto,iocharset=cp1251,codepage=855 0 0

-ako sa ti vfat
 /dev/hdb1       /home/red/disks/hd1     vfat   
rw,umask=022,user,noauto,iocharset=cp1251,codepage=855 0 0

 A kak da go opisha v sluchai che montiram drug hard, osven
osnovniia da bude s read/write prava i charset=cp1251?
primerno:
mount /dev/hda1 -o rw ...... /mnt/.....