|
|
VNIMANIE: Izpolzvaite forumite na saita za da zadadete vashite vuprosi.
Vupros |
Ot: Dan |
Data: 02/19/2002 |
... i "Metodiewicata".
Otnosno standartite.
Priznavam, che s tova niama da kazha nishto neizvestno.
Tezi moi misli sa predizvikani ot snoshtnite novini po bTV.
Veroiatno mnozina ot Vas sa videli pismoto na grupa uchenitsi,
napisano s latinski bukvi do novinarskata emisiia, po povod
niakakva
matura. Ne razbrah samo dali sa pratili pismoto v tozi mu
vid i do
Ministerstvoto na obrazovanieto, no tova niama znachenie.
Az za poreden put se zapitah "DOKOGA SHTE PISHEM S LATINSKI
BUKVI!?".
Neka da vidim kakva tochno e purvoprichinata za vsichkiia tozi
haos s
latinitsata. Lipsa na kirilizirashti programi? - edva li!
Lipsa na standart za kirilitsa? Ne mislia! - ima neveroiatno
izobilie ot takiva!
To ne biaha MIK, KOI, CP1251, CP-8xx, Unikod, iso-8859-5 i
prochie i
prochie.
To ne biaha DOS i Uindouz, "Ofis" i "Office", 95 i 97.
Koi e vinoven poveche - operatsionnata sistema s prozortsite,
ili
neinite potrebiteli?!?!?
Prez vsichkoto si dosegashno razvitie Windows ne samo che ne
suzdade
dobri navitsi u bulgarskite potrebiteli, a dori naprotiv,
samo
im|ni navredi! Windows beshe, i vse oshte e, nesuvmestim sus
samiia
sebe si. I po vsichko izglezhda, che nikoga niama da bude!
Neprekusnatite promeni v "standarta" za kirilitsa dovedoha do
tam,
che napisanoto na edin kompyutur
e mnogo malko veroiatno da se prochete na drug.
Zatova drebnoto neudobstvo se "reshava" nai-lesno s
prevklyuchvane
na latinitsa.
TSialo edno pokolenie dnes vmesto s "A-Be-Ve" pishe s "A-B-C".
I prichinata za tova se naricha Windows!
Pisaneto s latinski bukvi vodi nachaloto si mnogo po-rano ot
navlizaneto na operatsionna sistema kato Linux v Bulgariia.
I dokato poslednata veche e dobre kirilizirana, neinite
potrebiteli produlzhavat da pishat s latinski bukvi!
Zashto?! Mozhe bi po inertsiia?!
A mozhe bi prosto zaradi problemite na Windows s kirilitsata!
E, kakuv togava e izhoda?
Edva li e v lokalizatsiiata na Windows na bulgarski.
Lichnoto mi mnenie e, che ot tova haosa samo shte stane
po-goliam.
Reshenieto spored men e v priemaneto na edinen standart za
kirilitsa. Ne samo za kodirovkata, no i za shriftove ako
triabva.
Tova mozhe (ili veroiatno bi triabvalo) da stane s akt na
Ministerstvoto na durzhavnata administratsiia, naprimer.
Taka che prehvurlaneto na dokumenti ot edin kompyutur na drug,
i ot
edna OS kum druga, pone v tova otnoshenie da ne e
zatrudneno.
Ako tova niakoi den stane, toku vizh, che sled vreme budat iasno
i tochno
dokumentirani, i obnarodvani v "Durzhaven vestnik" formati za
kupishtata deklaratsii i formuliari, koito sega za shtialo i za
neshtialo se
populvat, no v Word | Excell - format.
Sus zdrave!
|
Otgovor #1 |
Ot: Sudo |
Data: 02/19/2002 |
Mamka mu zashto triabva az da zashtitavam Windows, ama kato go
oplyuvate taka bezrazborno... vse niakoi triabva da kazhe
istinata, a tia e che Windows ot versiia '95 OSR2 nasam si
poddurzha mnogo dobre kirilitsa. I nedeite da burkate
standartite za kirilitsa sus standartite za dokumenti, kudeto
naistina ima goliam haos.
>>Koi e vinoven poveche - operatsionnata sistema s
prozortsite,
>>ili neinite potrebiteli?!?!?
Ami potrebitelite, pisaneto na kirilitsa e samo vupros na
stil i kultura na pisane. Vizh po tozi povod mozhe i triabva da
se razgurne edna shiroka diskusiia.
I nakraia samo za primer az si kiriliziram Windows-a samo s
dve shtrakvaniia na mishkata (Antonov tova e za teb :))) ) i
podmenianeto na edin edinstven fail (znaete tam QWERTY ili
BDS) i tova vsichkoto bez raznite mu tam dopulnitelni
kirilizatori, shriftove i dr., chudia se zashto oshte gi pishat tezi
neshta, mozhe bi izpolzvat nevezhestvoto na potrebitelite???
Aide sus zdrave
|
Otgovor #2 |
Ot: Dan |
Data: 02/19/2002 |
CHakai malko, Sudo!
Windows ne zapochva ot OSR2.
Nikude ne sum kazal che Windows ne mozhe ili ne se kirilizira
"pravilno".
Az nastoiavam za edinen standart za kirilitsa!
Koito da se spazva ot vsichki!
Mai si zabravil predi niakolko godini preminavaneto ot edna
versiia na Ofis kum druga kakvi problemi navleche. A tova
suvsem ne e edinstveniiat primer.
Moite yuzeri i do dnes kato napishat neshto na domashniiat si
kompyutur, s sluzhbata ne go chetat, ili obratnoto!
Mislish li chen niamat kulturata ili zhelanieto da pishat na
bulgarski?
Dalech sum ot misulta obache, che izpolzvaneto na kirilitsa v
Windows e tolkova bezproblemno, kakto instaliraneto i.
Vizh samo kakvo predstavliavat e-mail-ite na tiia hora!
Ima ia tsialata "supa ot standarti" i se izpolzva latinitsa,
imenno zashtoto niama edinni pravila za pisane!
Edva li e umestno elektronnite poshti da se pishat na cp1251
ili na koi-8r a ofis-dokumentite da sa na unikod.
Zadacha za razmisul za durzhavnata administratsiia!
|
Otgovor #3 |
Ot: c2h5oh |
Data: 02/19/2002 |
"..pisaneto na kirilitsa e samo vupros na stil i kultura" E
pod tova se podpisvam s dvete rutse. Vupreki burkotiiata
unicode TTF s cp1251 sa neglasen standart u nas. Ideiata za
standartizatsiia ne e dobra zashtoto administratsiiata e tromava i
ako zakove standarta mogat da se poiaviat mnogo po-dobri
resheniia no toi niama da bude promenen
|
Otgovor #4 |
Ot: N. Antonov (pcradio< at >netbg[ tochka ]com) |
Data: 02/19/2002 |
Tuk niakoi spomena imeto mi :-) Niama sumnenie, diskusiia za
kirilitsata i kulturata na pisane v Mrezhata e neobhodima.
Windows ne e vinoven, naistina. Daite da ne obviniavame za
vsichko masonite :-D Nali znaete, ima edna takava maniia, che
za vsichki bedi v sveta sa vinovni masonite! Ot vreme-navreme
tova go pravim i nie po adres na MS, kogato stava duma za
softuer i prochee. Zabravete za Durzhavnata administratsiia. Tam
luha na naftalin, ta ne se trae.
Problemut trugva otdalech. I toi zapochva ot kulturata na
pisane vuobshte. Bulgarinut mozhe da se spravia mnogo dobre s
angliiskiia, kogato stava duma za IT, no v bolshinstvoto si
sme negramotni. Mnozina ot nas znaiat angliiskata gramatika
po-dobre ot rodnata. Ne za drugo, a ponezhe imame niski
iziskvaniia kum samite sebe si. Vse ni e taia kak shte go
napishem, dali shte slozhim zapetaikata na miasto, dali shte ima
glavni bukvi i shte chlenuvame pravilno podloga i t.n. Trugva
se ottuk, za da se stigne do pulnoto bezhaberie kakvi bukvi
polzuvame, ta - ako shtete - kakva e kodirovkata :-( A be, ako
mozhe, izobshto da ne si davame trud. Ne vizhdate li osnovnoto
sudurzhanie na razgovorite v publichnite chatove? Preobladavat
mezhdumetiiata, zvukopodrazhatelnite i prepinatelnite znatsi.
Vsichko se svezhda do edno bezkraino: "U-u-u-u-u-u, ...
aikata!". E kak ochakvate ot takiva hora da se zagrizhat za
raznite mu tam standarti?
|
Otgovor #5 |
Ot: Stas |
Data: 02/19/2002 |
Hubava tema za diskusiia! Bravo Dan. Makar i da ne sum
suglasen s mnenieto ti te pozdraviavam.
SHTe spodelia i moite misli po tozi vupros.
BG durzhava i administratsiiata v chastnost ne sa ni vinovni che
niamame neformalni lideri v IT oblasta. Zashto vse da chakame
niakoi ot durzhavnoto upravlenie da ni reshava problemite???
Istinskata prichina e che niama dostatuchno smeli lichnosti v
nasheto IT obshtestvo, koito da postaviat problemite na masata i
da potursiat reshenieto im. Niamame Richard Stalman ili Migel de
Ikasa (te ne sa durzhavni chinovnitsi i slava Bogu!), koito da
obediniat malkoto hakeri v BG v edna po-formalna, podobna na
firma organizatsiia s idealna tsel.
Neshto ot roda na Gnome, KDE ili Free Software Foundation.
Ako niakoi mi kazhe kude ima podobna organizatsiia v BG, oshte
dnes shte izpratiia poshtenski zapis s darenie i shte zapochna da
PROPOVQDVAM sred priiatelite i kolegite si!
Triabva NIE sami da se organizirame v edno otgovorno IT
obshtestvo s IDEALNA tsel, koeto da koordinira i kanalizira
usiliiata ni, inak vsichko drugo shte si ostane v sferata na
dobrite pozhelaniia i goliamoto burborene.
Blagodarnosti za Slavei Karadzhov i ostanalite ot linux-bg za
strahotnite usiliia koito polagat v tazi nasoka!
Sus zdrave i ot men.
|
Otgovor #6 |
Ot: Andrew (red_eye__at__dir __tochka__ bg) |
Data: 02/22/2002 |
Parwo: priwet!
Wtoro: izwinenia ce sam na latinica, ama ako pisa na
kirilica ste polucite ?????? Priinata e taia pustina Galeon,
ama po-konkretno ne ma pitaite...
Treto: ostanaloto:
Pozdrawlenia, CTAC! Napalno sam saglasen, ce triabwa nie da
se obedinim i da si oprawim standartite, a ne da cakame
administraciata, MS i t.n. da ni gi oprawiat. Losoto e, ce
zatowa triabwa niakoi Stollman :(
Kokoto no Win.... abe ne e cak tolkoz zaguben. W interes na
istinata se sprawia po dobre ot linux s bglinux i t.n. Ia
otwori edin Word i napisi nesto na BG; posle mu posmeni
srifta s niakoj s drug enkoding. Na bas, ce pak wizdas
sastoto! Da ama ako pod linux si sbarkam enkodinga se
polucawa malak uzas. Iskam da kaza, ce Win se bori dokolkoto
e wazmozno sas standartite za kirilica.
Za postata: Da, naistina e wapros na kultura, no ne samo.
Skoro prastah pismo na kirilica i polucih oplakwane ot ????
i izricni ukazania da "polzwam latinica, ZA BOGA"! Problemat
e ako niakade po patia si pismoto srestne loso konfiguriran
server -> sao na liubimata ni kirilica!
Oste iskam da kaza, ama accounta mi iztica i wseki moment
ste me prekasnat
Cao!
|
<< Svideo with Scart (4
) | ftp users bez bash (1
) >>
|
|
|
|
|