Naskoro dis-upgrade-nah moya debian i sega sum s XFree86
Version 4.1.0.1. 

 Ot togava neshto kirilicata se preba i kolkoto i da se much
ne moga da ya opravya. V XF86Config-4 vijdam slednoto

        Driver          "keyboard"
        Option          "CoreKeyboard"
        Option          "XkbRules"      "xfree86"
        Option          "XkbModel"      "pc104"
        Option          "XkbLayout"     "us,bg"
        Option          "XkbVariant"    "basic,phonetic"
         Option          "XkbOptions"   
"grp:menu_toggle,grp_led:scroll"


 Ima li neshto v novata versiya na XFree koeto iziskvapromeni
v konfiguracionnnite failove...

Mersi!

 Malko tupo da si otgovariam sam no dano na niakoi da mu e
polezno.

 Problemut e che versiiata na xlibs v testing i unstable e
 mnogo problematichna i mnogo neshta ne vurviat. Izvestni promeni
ima i v tova kade se namirat keymap-ovete.

V novate versiia se premestvat ot 
/usr/lib/X11/xkb/symbols
v
/usr/lib/X11/xkb/symbols/pc


 Reshenieto na moiat problem se sustoi v tova da ne se burkam
 tam kadeto ne razbiram (testing/unstable) i zatova
downgrade-nah kum starate versiia na xlibs.

Inache ako vi se chete po vuprosa eto niakolko posoki:
http://www.linux-bulgaria.org/archive/2003/May/22418.html
http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=251263