dobawka ot wyprosa za docsis shits :) 
 ta wyprosa mi e w chastnost koqto qwno ne sym uspql da
 izrazq e...dali mozhe bez lan karta/usb pod lnx da trygne
cable modem!

 Za USB не ти трябва етернет карта. Трябва да ползваш
 компилирано ядро с USB подръжка. Ако ползваш по-нова
 дистрибуция от рода на Mandrake, RedHat и SUSE би трябвало
 сами да открият модема. В Slackware има компилирани ядра
 usb.i и usb.s (i и s са за IDE и съответно SCSI HDD), и
 просто трябва да го избереш него, вместо стандартното
bare.i
 Не съм пускал кабелен модем, но не е по различно от всеки
 USB модем. Все пак е възможно да срещнеш пробем във версията
 на USB, който се ползва. Аз лично смятам варианта с Ethernet
 карта за по-удачен, а и една RTL8139 за 5$ върши добра
работа за тази цел. 
 Ако е вътрешен модем на PCI слот, също не ти трябва Ethernet
карта.

 Ako cabelnia modem e vanshen, misli za nego kato za HUB,
 t.e. triabva ti ili LAN carta ili USB port v zavisimost ot
 vida na modema. Ako e s LAN port edinstvenata razlika ot
HUB-a, e che pach cabela mu e cross-nat.
 Taka che na PC-to ti triabva vinagi ednoto ot dvete ili LAN
carta ili USB port. S LAN carta e po-chisto.