zdr,ниакой мойе ли да ме открехне как мога да видя даден
 порт например pico от кои други портове зависи за да се
инсталира успе6но с pkg_add

Аз мога да те открехна.
 Предполагам, че има и друг начин, но най-лесния е да идеш на
 сайта на FreeBSD - freebsd.org, да намериш пакета който те
 интересува и под него пише какви са пакетите от които
зависи.
Ето например за xmms какво получавам:
http://www.freebsd.org/cgi/ports.cgi?query=xmms&stype=name&release=5.1-RELEASE%2Fi386

Има и по бърз
cd /usr/ports; make search key|port=keyword|portname

do Ipolit:
 tozi na4in go znam....
do korio:
10x to4no tova mi triabva6e!