Pak zadawam sastia wapros kakto predi edin den.
Sasto pak molia za otgowor samo ot kolegi koito 
razbirat kakwo otgowariat.

Triabwa mi perfektna poddrajka na unicode pod linux.

T.e. takawa sas sortirane i wsichko drugo.

 Mnenieto ot wchera beshe, che nai-dobroto reshenie e
debian.

 Za sajalenie debian ne poddarja standartno unicode (UTF8)
za
 balgarski ezik. Ima go za 1251 ( za tezi koito ne prawiat
razlika mejdu dwete, neka si naprawiat swerka).

 Do kolkoto uspiah da procheta, problemite s unicode i linux
 sa mnogo golemi poradi chestite smeni na poddrajkata na
unicode w linux.

 Ako towa e naistina taka, mi e mnogo chudno kak niakoi
 polzwa w BG linux za nesto razlichno ot razglejdane i
razuchawane.

Blagodaria predwaritelno.

http://www.cl.cam.ac.uk/~mgk25/unicode.html

A yadroto kompilira li ? :)))

 Ami pomolich za komentari ot kolegi koito sa razbrali za
kakwo stawa duma:

1. Adresa ne otgowaria i ste go tarsia pak.
 2. Mai wse tarsite reshenie w iadroto. Kakwo ochakwash da
 stane kato go kompiliram? Puskal li si niakoga linux koito
 da poddarja unicode za BG i da rabotiat sortirowkite
(LC_COLLATE). Ako ne si prosto ne pishi po temata.
 Opitwam se da migriram ot NT + oracle kam linux + pg, ama
kato go gledam kak stawa mai sa godini nazad oste.

Blagodaria wse pak za opita da pomognete.

 Качвах за проба Limbo По подразбиране е UTF-8 и от RedHat
 твърдят че и занапред ще е така при тях. Вероятно новата им
 версия която се очаква да излезе края на септември/началото
 на октомври ще ти свърши работа Ако искаш да ескпериментираш
 обади се на пощата и ще ти дам Limboto да опиташ с него
 Нямаше проблеми при мен но не съм се задълбавал и толкова
надълбоко

Za c2h5oh.

Blagodaria za predlojnieto.

Po nachalo sam priwarjenik da polzwam rabotesti reshenia
bez da triabwa da izsledwam.

Naprawihme niakolko dni zadalbocheno srawnenie mejdu
NT + oracle i Linux + postgressql i izwoda e :

Linux + postgressql ne e "prodction ready".

Sorry za linux kato platforma.
Osnownia problem se poiawi s unicode i bg.
Za latinica linux moje da se prieme kato kraen wariant,
no mi e chudno kak go polzwa niakoi u nas!

 Nadiawahme se, che linux e izleznal ot detskata wazrast i
 ste stawa za seriozni reshenia, no ste triabwa da se izchaka
oste wreme.

 Sasto taka w razlichni forumi ima dosta mnenia, che
 problemite na linux i unicode niama tendencia da se
razreshat w skoro wreme, taka che towa e druga prichina za 
izbora na po-dobre razwita platforma ( NT ili 2000 ).

 Sasto mi naprawi losho wpechatlenie, che ima mnogo malko
 nashi sanarodnici koito da uchastwat w razrabotwaneto na
 linux i sapatstwastite produkti ( az pone ne uspiah da
 nameria nikoi). Sigurno i towa e prichinata problemite s
kiricata da ne sa resheni waobste.

 Ako niakoi iska da naprawi populiaren linux u nas, ste
 triabwa oswen s pisane na statii i borba da instalira towa
 ili onowa, da se zaeme i pisane na soft, za da se reshat
pone niakoi osnowni problemi.

 Idwa mi naum sasto i za kolegite koito pisaha mnogo protiw
 izbora na prawitelstwoto. Izglejda te ne sa shwanali
 problemite koito moje da dokara linux. No ako traibwa da sme
 chestni ( ne znam podbudite na prawitelstwoto) linux e mnogo
 daleche ot sistema koiato moje da se polzwa palnocenno u
nas.


Blagodaria za opita da pomognat na wsichki kolegi!

 Най-накрая Windows разработчиците си намериха оправдание за
 да не приемат Linux. Linux не поддържал коректно UTF-8.
 Съгласен съм с това дотолкова, щото приемам че Иван не ни
 лъже най-безогледно, а и се е постарал достатъчно преди да
 пише всичко това. Имам само една малка забележка: да твърдиш
 че дадена ОС не е излязла от детската си възраст защото не
 поддържа Unicode, е все едно да кажеш че Ford не е хубав
 автомобил защото затъва в блата :) (Не казвам че Linux=Ford,
 но пък мнението ми за Unicode се доближава до това за едно
мазно мътно блато)
 И накрая неизвесто за мен защо, Иван си мисли че UTF-8 е
 стандарт за България. Това не е вярно, през 1999г. бе прието
 че стандарта за кирилица в България е cp1251. Това че
 някаква си фирма желае да наложи UTF като стандарт си е
съвсем отделна работа.

Za sudo:

 Ami dali e laja towa koeto pisha ne znam. Pone az ne namerih
neobhodimata informacia kak da stane wsichko.
 Ne namerih niakoi da se e sblaskwal s problema u nas, koeto
e stranno.

Inache prichinata e prosta:
 Za sredni i golemi sistemi se preporachwa J2EE (
 alternatiwata na MS e izwestna - NET i mai weche e realna
konkurencia).

 J2EE e java, koiato poddraja kirilicata samo w unicode,
 koeto oznachawa che i bazata ot danni triabwa da prawi
sastoto. Kakto kazah s NT + oracle problemi niama.
Problema waznikwa w linux.
 Dali niakoi tuk smiata 1251 za standart u nas ne moga da
 komentiram. Standarta za sistete nad sreden klas w momenta e
UTF - za tezi koito ne znaiat - da tarsia w sun i oracle.

Inache nie ne iskame da nalagame UTF kato standart nikade.

 Sasto iskam da kaja che sme prawili dosta nesta za
 IBM-plaformi ( podobni na unix) i niama nikakaw problem s
UTF.

 Edna OS za men e izliazla ot detskata wazrast kogato stane
 godna da se polzwa za korporatiwni reshenia. Za sega
platformi w tazi posoka se ochertawat J2EE i NET.
 Az predpochitam parwata otchasti zastoto e proektirana da
raboti warhu mnogo platformi ( wkliuchitelno i linux).

 Niama smisal spora da stawa za ili protiw linux oswen ako ne
e podkrepen s argumenti.
 Dobre e argumentite da sa nesta koito pishestia e prawil
lichno.
 Towa koeto sam napisal sam go prawil i sam izsledwal
problema dokato sam izcherpil wariantite.

 Zakliuchenieto mi ostawa sastoto : linux + postgresql ne e
 "production ready" za BG ( za latinica UTF sawpada s
8-bitowia kod i problemi niama).

Pozdrawi.

Ето ти други линкове http://www.unicode.org/unicode/faq/
 Хвърли и едно око на този софт
http://www.neystadt.org/cyrillic/
Ако и тези линкове не ти се отварят, причината е в тебе!
 Пробвай пак да отвориш
http://www.cl.cam.ac.uk/~mgk25/unicode.html
там ще намериш много по въпроса, при мен линка си работи.

Poslednia link e super ( sega tragna i pri men).

Toi dawa otgowor na dwe nesta:

1. Standarta opredeleno ste e unicode ( a ne 1521 ).
2. Wse oste e w nezawarshen wid kato realizacia za linux.

 Na men mi triabwaha locale za BG i UTF8 koito taka i ne
namerih w standartna distribucia.
 Ako niakoi znae takawa da kazwa ili ako ima napraweno nesto
po waprosa.
Triabwat mi samo LC_CTYPE, LC_COLLATE i t.n. kato minimum.
Na ruski gi ima, no wse pak ima razlika mejdu dwata ezika.


 Inache teoretichno znam kakwo e unicode, no linkowete ste
swarshat rabota na kolegi koito ne sa zapoznati.

 На руски има софтуер щот на някой руснак му е трябвало и го
 е написал. Сега гледам че и на българи и български фирми
 вече им трябва. Да се надваме, че някой ще седне да се
посбори с проблема и да го публикува под GPL лиценз!
 За съжаление (или за радост), в България Линукс няма
 комерсиална поддръжка и ако ти трябва софтуер за нещо, което
 не е особено популярно, за да го имаш, трябва да седнеш сам
да си го напишеш.

 П.П. До колкото знам SuSE-7.3 and up, Red Hat-7.2 and up,
 Slackware-8, Всички те поддържат добре Unicode, в частност и
 UTF8. Скоро ще излязат новите Mandraкe, SuSE и Red Hat. Да
се надяваме че при тях нещата ще са значително по-лесни.

Za axa:

 Pomolich samo za komentari ot kolegi koito sa prawili
nestata.
 Dobre razbiram, che towa e trudno i u nas horata s
 udowolstwie otgowariat po obsti temi ili ot tipa "chuh","do
kolkoto znam" i t.n.

 Za redHat 7.3 niama takowa nesto ( Slack ne polzwam ot 3
godini i ne go sledia w poslednite wersii).

 Inache i az razbrah, che linux niama komersialna poddrajka u
 nas. Prichinata e che niama komersialno prilojenie (
izkliuchwam internet server).

Pozdrawi.