Zdrawejte, suse 8.0 ima aviplay, no taka i ne uspqh da pusna
 subtitrite na cirilica. ne znam neshto dopulnitelno li se
 pishe, ili ... probwah instalaciq na mplayer, no pri
 startirane mi dawa greshka. nqkoj ako ima ideq kak da
 podkaram mplayer ili aviplay s kirilizirani subtitri shte
sum mu mnogo blagodaren.
10x predwaritelno

 ami az sum s SuSE 8.1 i MPlayer rc3 i nqmam problemi s BG
 subs.Az sum go compile-nal ot source.Preporychvam ti ako ne
 si da go napravish ne samo zaradi tova, no i dosta
optimizatzii shte zagubish ako ne go napravish ot source.
Napishi i kakva greshka poluchavash vse pak.

 Towa sa suobshteniqta, koito mi izlizat pri otwarqne na film
s MPlayer pod Suse 8.0.
 "MPlayer interrupted by signal 4 in module:
init_audio_codec
 MPlayer crashed by "Illegal Instruction". It usually happens
when you run it on
 different CPU than it was compiled/optimized for. verify
this!
 Crashed by bad usage CPU/FPU/RAM. Recompile MPlayer with
--enable-debug and make
 a 'gdb' backtrace and disassembly. For details, see
DOCS/bugreports.html
 code _or_ in your drivers _or_ in your gcc version. If you
think it's MPlayer
 fault, please read DOCS/bugreports.html and follow
instructions there. We can't
and won't" (posle ne se 4ete)
Ne mi trugwa daje i mp3-ka.
 Ako imash nqkakwa ideq kak da go oprawq pishi, a naj-shte mi
 e udobno da mi dadesh ICQ-to si da se razberem. Moeto e
119885918.
Shte sum ti mnogo blagodaren, ako mojesh da mi pomognesh.