[root@tt root]# rpm -Uvh apt-0.5.5cnc4.1-fr1.i386.rpm
 warning: apt-0.5.5cnc4.1-fr1.i386.rpm: V3 DSA signature:
NOKEY, key ID e42d547b
error: Failed dependencies:
        librpm-4.1.so is needed by apt-0.5.5cnc4.1-fr1
        librpmdb-4.1.so is needed by apt-0.5.5cnc4.1-fr1
        librpmio-4.1.so is needed by apt-0.5.5cnc4.1-fr1
[root@tt root]# rpm --version
RPM version 4.2
[root@tt root]#

 Shte imam li nqkakvi problemi ako izpolzwam opciite --force
--nodeps, za da instaliram tozi paket ?

 Ако използваш тези опции, ще се инсталира, но дали ще
 работи, никой не може да знае:) Вероятно ще трябва все пак
да си добавиш и тия библиотеки, които му липсват.

 Kak da gi dobavq tiq biblioteki, spored men sa na
starataversiq na rpm-a /rpm v 4.1/

 След като инсталираш с форсиране, можеш да се опиташ да го
 излъжеш, като направиш фалшиви симлинкове, които уж да сочат
към тези файлове. Току-виж тръгнал:)А най-добре е да си го
компилираш с наличните библиотеки.

 Предполагам щом си с RPM 4.2 си с RedHat9 От тук си свали
 новата версия на apt
http://shrike.freshrpms.net/rpm.html?id=393 и нямаш грижи

 Тръгва с --nodeps.По принцип apt-0.5.5cnc4.1-fr1 търси
 старите библиотеки на RPM.Новата версия на RPM ги поддържа ,
 така че давай смело с --nodeps , но си инсталирай и
'apt-devel' .