zdraveite vsi4ki  imam malka lan (mreja) , edin " klient" iska da si poddyrja  web 
server na sobstvenia si  pc . izpolzvam za router pc s  linux (slackware 9.0) .kak 
moga da prenaso4a 2080 port na  routera ( s real IP xxx.xxx.xxx.xxx) kym 80 port 
na PC na  vyprosnia klient (s IP 192.168.10.62) , taka 4e da moje da  si razglejda 
sait4etata ne samo ot na6ta mreja , a i ot internet na adres xxx.xxx.xxx.xxx:2080  
probvah s tazi veriga no ne stava iptables -A FORWARD -j ACCEPT -p tcp --dport 
2080  iptables -t nat -A PREROUTING -i eth0 -p tcp --dport 2080 -j DNAT 
--to192.168.10.62:80  sy6tia problem se otnasia ako iskam da prenaso4a port , 
koito 6te se polzva za ssh ili ftp naprimer  ako niakoi moje da mi pomogne 6te 
sum mu blagodaren

Pri men bachka taka:  
iptables -t nat -A PREROUTING -p tcp -d REAL_IP --dport 
2080 -j DNAT --to INTERNAL_IP:80 
 
iptables  v1.2.8

ne stava brato .ve4e kak li ne probvah i vse ne stava . pri klienta kakvi nastroiki triabva da se praviat  :(((

 iptables -A FORWARD -i eth0 -o eth1 -p tcp --dport 8080 -j
ACCEPT
 iptables -A PREROUTING -t nat -p tcp -d Х1.Х1.Х1.Х1 --dport
8080 -j DNAT --to 192.168.0.ХХ:8080 

 Х1.Х1.Х1.Х1 - е външно ИП етх0 ти е външен интерфейс 8080 ти
е примерен порт

наздраве