Ами, аз по принцип не се занимавам с виртуалбокса и поради езиковата бариера цял ден съм се мъчил на виртуалка по разни инструкции да го инсталирам и накрая успях, като от всички инструкции обособих моя си
http://www.linux-bg.org/forum/index.php?topic=47081.msg290458#msg290458 възможно най-простичка. Трите версии по същата инструкция ги инсталирам и не знам дали пропускам нещо, но 4.2 стартира конзолата още на първата виртуалка с Уиндоус ХП която направих, но не изкача в голям прозорец, а 4.3 и 5 не вадят това съобщение което съм пусна в гугъл и доста имат същия проблем, но така и не можах да го реша.