Най- старата версия на Убунту, която се поддържа е 9.10, така, че забрави за седмицата. ...
И тя вече е в историята (говоря за десктоп версията). EOL (End Of Life) - 29 April 2011, т.е. ден след излизането на 11.04 (
цък).
Разликите между версиите обикновено са доста големи, така че не е чудно, че една версия работи, а със следващата има някакъв проблем.
В 7.10 вероятно се използва или "ati" (който вече AMD/ATI не поддържа), или "vesa" драйвер. В по-новите версии се разчита на "radeon" драйвера, като след инсталацията вече може да се слага и "fglrx" драйвер, ако картата е сред поддържаните от него.
А защо да не пипа нищо след инсталацията? Защото е новак?
Може пък да знае добре английски и да се оправи с малко четене.
По "документи", може да сложи и последния Catalyst 11.8 на тази карта. Ето тук (
цък) е неофициалното Wiki за линукския драйвер. Може да намери "how to" за основните дистрибуции.