Изпечатай

[user1111]

Здравейте!
Със kubuntu-12.04-desktop-amd64 съм.Немога да си намеря подходящ речник.Пробвах да сложа ldiction-0.5.0-19.1.i586 обаче ми казва че е 32 битов ине може да се имсталира.Интересното е че преди това бях с OpenSuse 12.1 x86_64 и там си го инсталирах без проблеми.Някой може ли да ми каже защо под Kubuntu x64 немогат да се инсталират 32 битови приложения.Също бих благодарен да ми препоръчате някакъв Английско-Български речник.
Благодаря предварително

[borovaka]

Можеш да опиташ с gbgoffice има го в хранилищата. Инсталира се по следния начин:
1) Отваряш конзолата и пишеш: sudo apt-get install gbgoffice
2) След това трябва да инсталираш и речниците ( отново има пакет в хранилищата ): sudo apt-get install bgoffice-dict-downloader ( трябва да маркираш речниците от които имаш нужда със space )

В общи линии бих те посъветвал да ползваш SADict с wine, върви си много добре или sa.dir.bg. Просто речниците които има са доста по-пълни от свободните.

[Stancho_25]

За KDE по-добре да си инсталира kbedic. След което трябва да си инсталира речниците.

The dictionary databases are not included in this package.  You have
to download bedic-data-4.0.tar.gz from
http://kbedic.sourceforge.net.  Install the files
bg_en.dat and en_bg.dat in /usr/local/share/bedic.

Може да се наложи да създадеш папката /usr/local/share/bedic преди да копираш речниците в нея.

Код:

sudo mkdir /usr/local/share/bedic

[borovaka]

@stan25 Не му дадох такъв съвет, защото поддръжката на kbedic и kbgoffice е спряна до колкото знам ... ( то не, че gbgoffice е обновяван, но имам инсталация и си работи )

p.s. Тук в сайта преди време беше започнат проект за писане на речникова програма на java, казваше се SpellBook, но нямам идея до къде стигна.

[user1111]

Благодаря за съветите!
Всички речници за които говорите съм ги пробвал.Сега не ми се рови но на всички е спряна поддръжката отдавна.SaDict през wine но като пиша на български излизат питанки пробвах му там опциите,не се оправя.
Благодаря ви все пак.

[borovaka]

@user1111 А имаш ли инсталирани шрифтове, за да не излиза на маймуница?

[Mitaka]

Защо.... просто не използвате google translate?
Замислете се и защо е спряна подръжката на тези речници - ами просто защото явно никой не ги ползва, и няма смисъл да се инвестират време и средства за разработката им.

[user1111]

borovaka някакви допълнителни шрифтове ли трябва да инсталирам?Кои по точно трябва?

[lunarvalley]

ами просто защото явно никой не ги ползва, и няма смисъл да се инвестират време и средства за разработката им

е, аз ползвам gbgoffice 

[borovaka]

@user1111 Ами първо инсталирай kubuntu-restricted-extras който пакет ще инсталира windows-ките шрифтове.
Също сложи и corefonts през winetricks: winetricks corefonts

@Mitaka Google translate не е речник, не дава значения на думата и т.н. просто я превежда

[Acho]

Ами стария, добър, статично компилиран речник SA Dictionary, пробвал ли си колега ?

[user1111]

borovaka благодаря сега ще ги сложа шрифтовете.
Acho точно SA Dictionary ще се опитам да подкарам,освен ако не говориш за някакъв друг SA Dictionary защото не знам какво ще рече статично компилиран.

[Acho]

Същия е колега, ама е по-старичка версия. Статично е компилиран, и не иска никакви външни библиотеки. Тръгва на всички графични среди от раз. Обаче сега го търсих из ftp-тата ми, ама не го намирам, мама му стара. Имах го със сигурност преди, но къде ли се е запилял ? Щеше да ти свърши идеална работа. Или поне да го пробваш, може пък да ти хареса. А може и някой друг колега да го има, и да ти го прати. Не знам на нета дали се намира някъде все още.

[user1111]

Acho благодаря ти за информацията,щом го няма здраве да е:)
borovaka направих както ми каза и сега като стартирам SA Dictionary текста в "Tip of the day" ми излиза  на маймуница,преди да сложа шрифтовете беше на Български .Иначе като пиша в полето да ми преведе дума пак е на питанки

[Ekspert]

Пробвай да го стартираш с локал cp1251 предполагам ще сработи