Trixie по подразбиране идва с alsa ( в ядрото ). За Sound server използва pipewere.
Не мога да зная, какво е сетнато, но пробвай да разкараш alsa, след това преинсталирай pipewire, pipewire-alsa и pipewire-pulse ( последните две са за съвместимост с по-остарял софтуер.
С вграденото аудио не би трябвало да имаш проблем, но явно ...

Провери ли дали имаш в момента звук през HDMI?

Здравейте. В  /etc/default/grub  променям GRUB_CMDLINE_LINUX_DEFAULT="quiet" на
"quiet snd_hda_intel.dmic_detect=0" и след update-grub и reboot има някакъв резултат, цитирам:

aplay -l
**** List of PLAYBACK Hardware Devices ****
card 1: PCH [HDA Intel PCH], device 3: HDMI 0 [HDMI 0]
  Subdevices: 1/1
  Subdevice #0: subdevice #0
card 1: PCH [HDA Intel PCH], device 7: HDMI 1 [HDMI 1]
  Subdevices: 1/1
  Subdevice #0: subdevice #0
card 1: PCH [HDA Intel PCH], device 8: HDMI 2 [HDMI 2]
  Subdevices: 1/1
  Subdevice #0: subdevice #0
card 1: PCH [HDA Intel PCH], device 9: HDMI 3 [HDMI 3]
  Subdevices: 1/1
  Subdevice #0: subdevice #0

Dummy Output, пак No Input Devices , но няма звук нито от вътрешните колони, нито със слушалки

т.е.  искаш да кажеш че не са ти отпушени (само) аудио изходите - ами отпуши си ги
Щом се натискаш за Дебияна - значи знаеш как (става т'ва под Дебияна , а под Убунтуту не знаеш)

само през тия дупки ли не излиза звук ..или имаш (и) безжични слушалки
https://soringpcrepair.com/image/how-connect-one-monitor-to-two-pc_7.png

П.П. А и с микрофона ли е така - само под УСБ работи, а през аудио жака - йок?
Между другото ако зебеляза там дупките са 3 (за аудио: вход, изход и микрофон) та ако ще му и вкарваш аудио през тая дупка отпуши си и аудио входа (не само изходите) 

П.П.П. А то днешното уадио.. освен освен през тия дупки, УСБ и/ли безжично още може и по оптика
https://bazar.bg/obiava-42516420/optichen-audio-konvertor-preobrazuvatel-vhod-1xrca-zh-optika-zh-izhod-2xrca-zh

С USB-колонките има звук нормално и теста в BIOSа си минава -- чува се. Не мога да се занимавам с „Убунту“

[https://www.dnes.bg/a/2-svyat/708092-orban-v-sledvashtite-100-godini-nyama-da-pozvolim-na-ukrayna-da-vleze-v-es]

Ник'ва Европа за тия крадливи украинци. Яко им е набрал Орбан:

https://www.dnes.bg/a/2-svyat/708092-orban-v-sledvashtite-100-godini-nyama-da-pozvolim-na-ukrayna-da-vleze-v-es

[https://news.bg/int-politics/zelenski-donbas-shte-e-v-tsentara-na-pregovorite-v-abu-dabi.html]

И всички се борят за тоя Донецкия басейн:

https://news.bg/int-politics/zelenski-donbas-shte-e-v-tsentara-na-pregovorite-v-abu-dabi.html

[https://novini.bg/article/2026012311584003891]

Ех то хубу генератори, ама и бензинче ще трябва или солярка, само вятър или слънце нищо няма да стопли и да освети:

https://novini.bg/article/2026012311584003891:

Бившето предателско президентче се е разписал.
Значи няма да е нищо хубаво.

Междувременно, Тръмп изкара САЩ от СЗО.

https://x.com/infowars/status/2014356458549244085

На почивка в южен курорт, с по една мадама.

   Едва ли държавата България ще извлече някаква полза от това.