ot Zerg(18-02-2005)

reiting (-71)   [ dobre ]  [ zle ]

Printer Friendly Variant za otpechatvane

Bryus Perens
statiiata e prevod ot ruski
PO - programno osiguriavane (softuer)b.pr.

Poslednata taktika v bitkite okolo patentite za programno osiguriavane se sustoi v tova, da se dariavat na razrabotchitsite na open source prava vurhu patenti. No niama li da se okazhat tezi podarutsi mecheshka usluga?

Tova ne e edinstvenoto nastuplenie na frontovete na patentnata voina. V sriada v Evropa mozhe da bude utvurden zakon za softuernite patenti, koeto shte predizvika lavina ot sudebni iskove, zasiagashti kakto komersialnoto PO, taka i obshtestvoto open source, na dvata briaga na Atlantika.

Da go razgledame po podrobno.

Neotdavna Sun Microsystems razreshi na razrabotchitsite na open source da izpolzvat neinite softuerni patenti. No snabdi svoia patenten dar s verigi: okolo 1600 patenta mogat da se izpolzvat samo po litsenza Sun Common Development and Distribution License, nesuvmestim s litsenza General Public License, izpolzvan za Linux.

Po tozi nachin, tvurdeiki, che tia pravi patentite dostupni za razrabotchitsite na open source, Sun poluchi vuzmozhnost da presledva tezi, koito rabotiat na Linux, a ne na Solaris. Zabludata tuk e v tova, che open source litsenza ot Sun se iaviava proizvoden ot podoben litsenz, izpolzvan v proekta Mozilla. No razrabotchitsite na Mozilla napraviha goliama chast ot svoeto PO dostupno po GPL, a sushto taka po usloviiata na svoia sobstven litsenz. Ako Sun iska da stane partnüor na open source obshtestvoto, to otriazvaneto na razrabotchitsite na Linux ne e nai-dobrata otpravna tochka za tova.

Oshte edin patenten podaruk napravi IBM. No Big Blue razreshi da se izpolzvat neinite patenti po vseki ot poveche ot 50 open source litsenza, priznati ot organizatsiiata Open-Source Initiative na 11 ianuari.

Data e izbrana ne sluchaino. IBM — edna ot glavnite sili, lobirashti za patentovane na programnoto osiguriavane v Evropa. Vuzmozhno e, che tozi akt na IBM shte pomogne da se ubediat evropeiskite zakonodateli v suvmestimostta na open source s patentnoto PO. Obache darut na IBM ot 500 patenta blednee na fona na 1500-te patenta na PO, koito kompaniiata oformia vsiaka godina, 30 hil. patenta, veche izdadeni ot Evropeiskoto patentno byuro i stotitsi hiliadi patenti, ezhegodishno izdavani v SASHT.

Po danni na Amerikanskata assotsiatsiia po pravovi voprosi v oblasta na intelektualnata sobstvenost, zashtitata po isk za narushavane na intelektualna sobstvenost struva priblizitelno $3 mln. Oshte do nachaloto na pulnotsenno izslushvane patentniia isk mozhe da bankrutira tipichna kompaniia po razrabotka na PO ot maluk ili sreden razmer, kakvo ostava za razrabotchik na open source.

IBM predlozhi da se suzdadat patentni open source obshtestva, koito da se upravliavat, ochevidno, ot Open Source Development Labs, otraslovata organizatsiia, veche subrala mnogomilionen fond za yuridicheska zashtita na razrabotchitsi na open source. No tazi suma mozhe da bude iziadena ot edin-dva patentni iska.

V upravlenieto i administratsiiata na OSDL ima mnogo predstaviteli na nai-golemite v sveta durzhateli na patenti za PO, takiva kato IBM, Intel i Hewlett-Packard. Makar i tehnite dulboki dzhobove da mogat da smekchat nadvisnaloto finansovo natovarvane, niama nikakvi osnovaniia da schitame, che OSDL shte zapochne da deistva sreshtu softuernite patenti v interesite na po shiroka obshtnost na razrabotchitsite na open source.

Nai uiazvimata strana tuk e ne open source, a obshtnostta ot malki i sredni razrabotchitsi na komersialno PO i predpriiatiia s elektronen biznes. Dnes vsiaka znachitelna programa i vseki komersialen Web-sait narushava edin ili niakolko patenta, izdadeni v SASHT. Tezi kompanii samo zapochvat da osuznavat, kolko mnogo shte zagubiat.

V sushtoto vreme na evropeiskite predpriiatiia se vnushava, che tiahnoto obshtestvo e po-malko sklonno kum vodene na dela, i che patentni iskove niama da ima. Te pogreshno predpolagat, che tehnite patentni byura shte se pridurzhat kum po-visoki standarti, otkolkoto v SASHT. Obache veche izdadenite softuerni patenti v Evropa, prosto povtariat teksta na suotvetnite amerikanski versii, i edni i sushti kompanii shte zapochnat da podavat iskove ot dvete stani na Atlantika.

V nachaloto na tozi mesets 61 chlena na Evropeiskiia parlament podpisaha rezolyutsiia s molba da se vuzobnoviat debatite za softuernite patenti, tui kato polititsite sa poveli protsesa v drugo napravlenie. Obache byurokratite se opitaha otnovo da zaobikoliat izbranite predstaviteli, kato dva puti planiraha stupki, pozvoliavashti da se prekara zakona za softuernite patenti bez glasuvane. Predstavitelite na Polsha uspiaha da osiguriat otsrochka, no krainoto reshenie mozhe da se sustoi oshte na 2 fevruari na suveshtanieto na komiteta po yuridicheskite dela na Evroparlamenta - (JURI).

Mnogo sobstvenitsi na softuerni patenti ne sa podavali iskove, izchakvaiki vuvezhdaneto na softuernite patenti v Evropa, kato po tozi nachin davat dovodi protiv zakona, za koito se boriat. Ako zakon vleze v sila, chakaite lavina ot iskove kakto v SASHT, taka i v Evropa.

Evropeitsite zapochvat da razbirat, che borbata okolo softuernite patenti ne e borba mezhdu dvizhenieto open source i ostanaliia sviat. Te triabva da podkrepiat tezi chlenove na Evroparlamenta, koito iskat vuzobnoviavane na debatite. I tozi put te triabva da priemat aktivno uchastie v tezi debati.

Evropeitsite vse pak imat debati. V SASHT softuernite patenti i sposobi na vodene na biznesa sa rezultat ot dve sudebni resheniia. I amerikantsite vse oshte im predstoi da razrabotiat zakon za reshavane na tezi problemi.

Za avtora

Bryus Perens e chlen na suveta na direktorite na Open Source Risk Management, kompaniia, koiato prodava neshto kato zastrahovki za izpolzvane na Linux. Toi se iaviava sushto taka i suuchereditel i direktor na organizatsiia na razrabotchitsi na open source Software in the Public Interest. Toi rukovodi nezavisima konsultanska firma i raboti kato starshi nauchen sutrudnik po open source PO v Instituta po kiberbezopasnost pri Vashingtonskiia universitet.

Iztochnik: ZDNet.ru


<< Metalitsenzirane | Softuerut triabva da bude pochti bezplaten, a ne ... >>