Proektut Debian promenia politikata po puskane na novi izdaniia na stabilnata versiia na distributsiiata. Dosega tia beshe bazirana na kriterii za stabilnost na softuera v testing versiiata, koito triabvashe da se udovletvoriavat, za da mozhe da izleze sledvashtata stabilna versiia na distributsiiata. Ot sledvashtata versiia na Debian nar. "Squeeze" (tekushtata stabilna versiia kum momenta se nar. Lenny) zapochva nova era v razvitieto na stabilniia klon na distributsiiata, a imenno izdanie bazirano na vremevi tsikul podobno na Ubuntu. Samo che dokato pri Ubuntu imame shest mesechen tsikul do izlizane na porednata versiia, pri Debian tova shte sa dve godini.


Eto i tsialata novina v prevod na bulgarski:

Proektut Debian e reshil da prieme nova politika bazirana na dvugodishen vremevi tsikul na budeshtite zamraziavaniia na razrabotvanata versiia na distributsiiata. Zamraziavaniiata zanapred shte stavat prez dekemvri vsiaka nechetna godina, koeto znachi, che nova versiia shte izliza v ramkite na purvata polovina na vsiaka chetna godina. Sledvashtoto zamraziavane na testovata versiia e predvideno za dekemvri 2009, a ofitsialnoto i izlizane kato stabilna versiia za proletta na 2010. Debian izbra dekemvri kato data za zamraziavane, t.k. proletta se e dokazala kato uspeshna za versiite Debian GNU/Linux 4.0 (kodovo ime "Etch") i Debian GNU/Linux 5.0 ("Lenny").

Zamraziavaniiata osnovani na vremevi tsikul shte pozvoliat na Debian da suchetae predskazuemostta na vremevi baziranite izdaniia s dobre ustanovenata politika na izdaniia bazirani na harakteristiki. Novata politika shte osiguri po-dobra predskazuemost na izdavanite novi versii za potrebitelite na Debian i sushto shte pozvoli na razrabotchitsite na Debian da praviat po-dobri dulgosrochni planove. Dvugodishniiat tsikul shte dade poveche vreme za intenzivni promeni namaliavaiki neudobstvoto prichineno na potrebitelite. Predskazuemite zamraziavaniia triabva da dovedat do namaliavane na obshtoto vreme na zamraziavane.

Ponezhe poslednata stabilna versiia na Debian izleze na 14.02.2009, tova oznachava che shte ima priblizitelno samo edna godina do sledvashtata stabilna versiia Debian GNU/Linux 6.0 (kodovo ime "Squeeze"). Tova izklyuchenie v politikata na dvugodishen tsikul shte se sluchi samo vednuzh s tsel da se spazi opisanoto novo razpisanie. Za da zadovoli nuzhdite na golemi organizatsii i na drugi potrebiteli s dulug protses na obnoviavane Debian raboti vurhu osiguriavaneto na vuzmozhnostta za preskachane na idvashtata nova versiia i direkten upgreid ot Debian GNU/Linux 5.0 ("Lenny") do Debian GNU/Linux 7.0 (vse oshte niama kodovo ime).

Vupreki che sledvashtoto zamraziavane e suvsem skoro, proektut Debian se nadiava da postigne s tova niakolko zabelezhitelni tseli.
Nai-vazhnite sa osiguriavaneto poddruzhkata na mnozhestvo arhitekturi, koeto shte podobri instaliraneto na 32 bitovi paketi na 64 bitovi mashini, kakto i optimiziran boot protses za po-dobro burzodeistvie i nadezhdnost pri boot.

Novata politika beshe predlozhena i prieta po vremeto na godishnata Debian konferentsiia DebConf v Kaseres, Ispaniia (bel. avt. 29.07.2009). Ideiata beshe vuzprieta dobre sred chlenovete na proekta, koito biaha na konferentsiiata.

Iztochnik: http://www.debian.org/News/2009/20090729